中国巴基斯坦经济走廊对新疆纺织业的影响 

在这项研究中有一些目标,试图通过搜索理论和统计分析新疆发展纺织产业的角度对中国-巴基斯坦经济走廊(CPEC)。目标是新疆纺织工业的现状。首先,为什么新疆纺织工业的发展对新疆是重要的?第二,新疆纺织业发展的积极因素是什么?第三,影响新疆纺织业发展的重要因素/指标对CPEC的影响。考察新疆纺织业发展所能实施的政策对经济增长...
西安石油大学  硕士论文  2018年 下载次数(74)| 被引次数()

从切斯特曼的翻译规范理论探析新疆外宣英译中译者的角色 

在新疆经济对外发展的日趋频繁中,新疆外宣的英译文本已经成为跨语言,跨文化的主要媒介。它也成为海内外各民族了解新疆的重要渠道之一。大量的英译文本充斥市场,但许多文本都存在着问题。英译问题文本会阻碍外国朋友了解新疆。对新疆外宣英译的研究,对新疆外宣英译的研究,有些学者论述了新疆多元文化、政治敏感性对新疆外宣翻译的影响。有些...
新疆大学  硕士论文  2011年 下载次数(248)| 被引次数(1)

基于RG技术H5N1高致病性人用禽流感疫苗株的制备及初步评价 

当前,高致病性人禽流感病毒(H5N1)已在15个国家和地区发生,死亡率高,特别是印尼家族性感染被美国科学家证实为人传染人事例后,使得大流行流感防控形势异常严峻。WHO预言,下一次流感大流行不是有和无的问题,而是早和晚的问题。目前,高致病性人禽流感病毒H5N1感染主要分布在亚洲,特别是印尼、越南和中国,对其分离...
中国人民解放军军事医学科学院  硕士论文  2008年 下载次数(233)| 被引次数(0)

功能对等理论视角下新疆菜名的英译研究 

2013年提出的“丝绸之路经济带”和平发展策略将新疆学位为“丝绸之路经济带核心区”,以发挥新疆独特的区位优势和向西开放的重要窗口作用,深化与中亚、南亚、西亚等国权交流合作,形成丝绸之路经济带上重要的交通枢纽、商贸物流和文化科教中心。在这样的时代背景下,新疆饮食在传播新疆文化和促进新疆发展的进程中发挥着重要的作用。中国饮...
新疆师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(280)| 被引次数()

建构主义视角下新疆旅游手册英译本之构建 

新疆旅游手册作为对外宣传资料之一,其主要目的是向国外的游客传达旅游信息,以介绍新疆的地方文化,便于游客客观正确地认识和了解新疆。然而,通过作者对疆内现有的旅游手册英译本的调查发现,其翻译质量良莠不齐,不仅手册的文本结构与译入语(英语)相差较大,译文中还充斥着大量的文化误译和拼写、语法等低级错误。因此,读者一方面很难看懂...
新疆大学  硕士论文  2011年 下载次数(166)| 被引次数(3)

专用汉英平行语料库在新疆外宣翻译中的应用 

新疆的对外宣传对新疆的经济发展、社会稳定具有举足轻重的作用。外宣材料的英译质量是决定外宣效果的最直接因素,而目前却是新疆外宣中较为薄弱的环节。因此,提高新疆外宣英译质量是亟待解决的问题。然而,目前对于此领域的研究甚少。 在计算机信息技术高速发展的今天,语料库翻译学作为翻译学的一个新兴分支,其研究在国内外表现出强...
新疆大学  硕士论文  2011年 下载次数(442)| 被引次数(1)

《人民日报》中有关新疆语言政策报道的中国话语研究 

新疆是一个多民族地区,新疆的语言政策是中国语言政策的重要组成部分。在13个世居民族中,汉族、回族、满族使用汉语汉字,维吾尔族、哈萨克族、柯尔克孜族、蒙古族、锡伯族都有自己的语言文字。各民族相互交融,存在着广泛的互学语言文字的现象。新中国成立后,党和政府就制定了一系列政策保障各民族使用和发展自己的语言文字的自由和权利,同...
新疆大学  硕士论文  2016年 下载次数(125)| 被引次数(0)

吉尔模式下谈跨文化因素在口译中的处理 

本文旨在分析跨文化因素在口译理解过程中的重要作用。学者们普遍认为口译理解过程是顺利完成口译任务,成功再现原语的关键。本文从介绍口译相关的基本概念入手,对口译,文化,跨文化交际以及相互之间的关系进行详述并对Daniel Gile的脑力分配模式和理解等式的相关理论进行回顾。口译员在口译中所处的重要角色以及应该具备...
上海外国语大学  硕士论文  2008年 下载次数(499)| 被引次数(0)

“七五”事件以来美国的新疆研究 

继美国的“9·11”事件以后,我国新疆乌鲁木齐发生的“七五”事件促成了新疆研究的另一个“转折点”。了解美国的新疆研究,特别是“七五”事件以来的最新进展对我国的反恐、反分裂事业具有重要的现实意义,但是目前该领域几乎一片空白。美国的新疆研究并不是一门显学,但是有一支相对稳定的研究队伍,他们学科背景多元且受过良好的学术训练;...
兰州大学  硕士论文  2016年 下载次数(692)| 被引次数(1)

新疆汉语方言中的维吾尔语借词的优选论分析 

本文尝试在优选论的框架下分析新疆汉语方言对维吾尔语借词音节的本土化过程。对于汉语接受外来语的音节分析,已有些许的学者进行了研究。在已有的研究的基础之上,本文分析了规范新疆汉语方言对维吾尔语借词音节改良的音系制约条件,揭示了新疆汉语方言外来语音系的语法,即外来语音系制约条件的等级排序。 新疆汉语方言是普通话的一个分...
华东师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(335)| 被引次数(0)

涉疆新闻语篇中的转述言语对比研究 

新闻报道在向人们传递者信息的同时也在悄无声息的向人们灌输着不同的意识形态。而批评话语分析旨在揭示语言背后的权力关系和意识形态,因此新闻语篇已成为批评话语分析的常见研究对象。转述言语又是新闻报道十分重要的组成成分,报道中转述言语的使用和选择都体现着报道的意识形态。所以对新闻报道中的转述言语进行批评话语分析的研究十分有必要...
新疆大学  硕士论文  2016年 下载次数(140)| 被引次数(0)

克服新疆导游口译中少数民族文化障碍的策略 

新疆作为我国异域色彩最浓厚的多民族文化地区之一,以其独特的魅力和神韵吸引着世界人民。随着西部大开发战略的实施、“中央新疆工作座谈会”会议各项措施的逐步落实,新疆旅游业的发展迎来了新的机遇。新疆正在走向世界,世界需要了解新疆,新疆需要把自己独特的人文文化魅力展示给外国友人。作为涉外旅游的窗口——导游口译则显得尤为重要。然...
上海外国语大学  硕士论文  2014年 下载次数(218)| 被引次数(0)

The Presentation of Xinjiang Terrorist Attacks in China Daily 

发生于2013年新疆巴楚4·23暴力袭警事件引发了笔者对于新疆恐怖主义活动的关注。之后,又发生6·26鄯善恐怖袭击案,造成24人遇害;10·28吉普车冲撞天安门金水桥事件,经调查证实是由“东突厥斯坦伊斯兰运动”恐怖组织精心策划的暴力恐怖袭击案件;11·16喀什地区疏附县暴徒袭警以及12·30喀什地区莎车县公安局再度遇袭...
西安外国语大学  硕士论文  2014年 下载次数(127)| 被引次数(0)

目的论视角下新疆高校网页简介英译的研究 

随着国家一带一路战略的提出,各学校之间的学术交流日益增强。越来越多的中国学生选择出国留学,与此同时,选择在国内或者疆内的留学生数量也越来越多。在此机遇下,为了使国外学生能够更好地了解学校,学校的网页简介资料作为学校外宣形象的重要传播途径,发挥着显著作用。得体合理的学校简介宣传具有信息功能和感召功能,有助于建立良好的学校...
新疆师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(79)| 被引次数(1)

新疆维吾尔自治区慢性心肺疾病防治规划研究 

目的:研究新疆高血压、糖尿病、血脂异常、冠心病、脑卒中、慢性阻塞性肺部疾病等疾病流行现状及其行为危险因素现状。分析新疆慢性心肺疾病现状,结合新疆卫生实际工作,为制定新疆慢性心肺疾病防治规划提出策略建议。方法:流行病学调查:以新疆15岁及以上常住人口为调查对象,采用分层四阶段随机抽样方法抽取调查对象。分别在新疆自治区内按...
中国疾病预防控制中心  硕士论文  2018年 下载次数(50)| 被引次数()

共找到相关记录1549条12345678910下一页