综合性大学英语专业研究生与非英语专业研究生思辨能力培养比较研究 

在国际竞争极其激烈的背景下,要增强中国国力,提升国际地位,培养具有思辨能力的人才则尤为重要。而研究生教育在人才培养中,尤其是思辨能力人才培养过程中占据不可或缺的地位。思辨能力是研究生创新能力的重要基础,是其从事科学研究的一种非常重要的基本能力。然而目前关于英语专业研究生与非英语专业研究生思辨能力培养方面的比较研究却鲜有...
南昌大学  硕士论文  2015年 下载次数(249)| 被引次数(6)

母语思维对非英语专业学生在不同体裁英语阅读中的影响研究 

思维是人类的本质特征之一,但由于不同个体间的现实差异,其思维方式也不尽相同,而这种思维方式上的差异必然也会影响到学习者的整个阅读效果,本研究正是对这种思维方式在英语阅读中的影响展开探究。研究的焦点主要有三个方面:第一,母语思维量在不同体裁的英语阅读中有何差异;第二,母语思维和英语阅读的体裁有无关系;第三,母语思维在不同...
西北师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(153)| 被引次数(0)

艺术思维与交替传译短期记忆之间的关联 

随着中国进一步向世界开放并不断融入国外文化环境,汉语与英语的转换逐渐发挥更为明显的外交作用。优质的语言表达和准确的信息传递愈加重要的交际要求。这也催生了对高水平双语或多语译员培养的需求。短期记忆能力在交替传译中扮演关键作用,直接和间接地决定翻译的品质,因此它的受研究程度在近年呈不断上升趋势。填补研究的空白可为口译培训提...
四川外国语大学  硕士论文  2017年 下载次数(33)| 被引次数(0)

美学视角下英汉句式结构对比与翻译研究 

生活中处处都有美的事物存在,有美存在的地方,就一定存在与美有关的学问,随着国际化与全球化的迅速发展,翻译作为当今世界最为重要的行业之一,越来越多人都很关注,翻译质量在各公司和翻译团队中都备受关注,所以提升翻译质量水平迫在眉睫。美学和翻译的结合,可以从美学视角去观察和感悟,可以先从中英句式对比与翻译后产生的结构美感来把握...
西安石油大学  硕士论文  2018年 下载次数(111)| 被引次数()