Restructuring Grammatical Metaphor in Chinese Translations of Sense and Sensibility 

语法隐喻是系统功能语法中一则重要概念,自提出之后,受到了学者们的广泛关注。然而,由于韩礼德及其后继者对语法隐喻本身定义的模糊性,长久以来对于语法隐喻的理论层面研究以及应用层面研究存在不足之处。在翻译研究领域,对于语法隐喻的应用没有得到足够的重视,语言学理论与翻译研究的结合不够紧密,对于相应语料的选择也同样缺乏系统性,特...
西安外国语大学  硕士论文  2014年 下载次数(119)| 被引次数(0)