体裁互文性研究 

体裁互文性作为一个热门话题,已经从不同角度被讨论和定义过。在批评性研究领域中,体裁互文性是指“不同语篇体裁或类型之间的现今的或历史的关系,每一种语篇体裁或类型都是以一个集合主体或一类使用者为前提的,因为每一类语篇都是受到某个社会团体,阶层或机构的控制,不同的社会组织对不同的语篇体裁或类型具有优先权”。在体裁研...
上海外国语大学  博士论文  2008年 下载次数(1969)| 被引次数(22)

中国高校英语专业翻译教学研究 

翻译能力(Translation Competence)的培养是一个非常复杂的工程。国内外翻译能力及其相关模式研究的快速发展为深入探讨学生翻译能力的培养创造了良好契机。另外,教育心理学领域的最新研究成果业已表明,知识是由个体主动建构而成,并非得自教师的传授。学习过程是知识的生长,是个体新旧经验的相互作用,而不是简单的知...
山东大学  博士论文  2010年 下载次数(3277)| 被引次数(20)

当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 

篇际互文性(interdiscursivity)是一个非常重要的语言现象,指的是特定语篇中不同体裁、话语或风格的混合与交融。例如,在法律调解语篇中就存在当事人讨价还价(bargaining)、向仲调人进行咨询(counseling)以及仲调人提出调解、诊断(therapeutic)这三种体裁的混合;在医护语篇中存在着传...
广东外语外贸大学  博士论文  2006年 下载次数(1412)| 被引次数(18)

互文性视角下的中国古典诗歌英译研究 

诗歌,作为国家杰出文化的宝贵遗产,堪称是民族智慧的结晶。历经千百年的洗礼,诗歌语言简洁洗练、韵律严谨、对仗工巧。由于诗歌几乎涵盖了所有艺术形式的美学性质,对于所有民族来说,它都可以被视作最具审美情趣和至高无上的文学形式。中国古典诗歌是世界文学史上光辉璀璨的一笔,其历史、文化和文学价值都决定了中国古典诗歌英译研究价值的重...
上海外国语大学  博士论文  2010年 下载次数(2692)| 被引次数(10)

人际关系管理理论视角下《红楼梦》委婉语语用研究 

委婉语产生于禁忌,是一种间接性语言。同时,委婉语是一种社会和文化现象,它是人们用来有效协调人际关系的润滑剂,也是保全交际双方面子的重要手段。因此,人们普遍认为,委婉语与面子和礼貌有着密不可分的关系。关于委婉语的文献综述表明,长期以来,委婉语一直被作为一种修辞手段进行探讨和研究,因此,对于委婉语的定义也仅局限于修辞范围。...
上海外国语大学  博士论文  2011年 下载次数(2245)| 被引次数(9)

中国英语专业本科生英语学术论文写作能力发展研究 

英语学术论文写作是中国英语专业本科生在课堂中英语学习的最高及最终阶段。在掌握了英语交际能力之后,外语学习者需要学习英语学术写作,为他们将来用英语进行的学术学习做准备,例如写毕业论文,或研究生阶段的课程论文等。英语学术写作,即使对于英语为本族语的学者及学习者也并非易事,对于英语为外语的学习者来说,更需要系统的指导和课堂设...
华东师范大学  博士论文  2012年 下载次数(4891)| 被引次数(9)

批评性语篇分析修辞视角研究 

20世纪80年代西方人文社会科学的修辞学转向引发了对科学主义的批判以及对真理、现实、主客体关系等的再认识。这种批判较之哲学和社会科学研究中的语言学转向所引发的批判更系统、更深入、更具有冲击力。修辞学转向旨在解释社会人如何在特定社会空间并在受制于特定权力关系网络的情况下去构建社会现实、进行社会认知。批评性语篇分...
上海外国语大学  博士论文  2008年 下载次数(1709)| 被引次数(9)

中国学习者英语口语中程式化序列特征研究 

尽管众多研究一致表明多词单位(multi-word unit)是本族语者语言能力的重要组成部分(Hymes, 1992; Jesperson, 1904; Nattinger & DeCarrico, 1992),在语言的发展过程中起着不可忽视的作用(Brown, 1973; Clark, 1974; Pet...
上海交通大学  博士论文  2007年 下载次数(1774)| 被引次数(7)

英语论辩修辞研究 

当代西方论辩研究具有与西方修辞研究相似或相同的理论旨趣并已取得丰硕的成果。与修辞学家一样,论辩理论家们也从古典修辞思想汲取理论灵感,以反拨逻辑实证主义和科学主义为己任。论辩理论也强调以或然意见而非绝对真理作为话语生发的基础和出发点,并且同样注重话语实践的情境性和追求语效,与修辞难分难解。同时,论辩理论不同的理论偏好特别...
上海外国语大学  博士论文  2011年 下载次数(952)| 被引次数(6)

译学辞典的原型及评价系统 

随着译学文献的积累,近20多年来,国内外译学词典的出版也应运而生。译学词典数量不多,但种类复杂,横跨知识词典和语言词典两大类,从涉及语种数量上来看包括了单语词典和双语词典,从规模上来看有大型学科综合性词典和中小型专题词典,从编纂宗旨上看有研究型和实践类,从目标读者来看有提高型和普及型,从编排体例上看有分类编排和音序编排...
山东大学  博士论文  2006年 下载次数(520)| 被引次数(5)

考试效度研究的互动性 

本博士学位论文的主要内容是验证高等学校英语专业四级考试(TEM4)阅读项目的效度,其目的是为了进一步提高该阅读项目的测试有效性。 效度验证涉及多个层面,包括定性类评价和定量类研究。对效度和效度验证性质与作用的深入探讨突出了效度验证在阅读测试评估中的重要地位。在阅读测试效度验...
上海外国语大学  博士论文  2005年 下载次数(1710)| 被引次数(5)

在他者的世界 

盖亚特里·斯皮瓦克是美国当代文学理论和批评大师。作为一个出生于前殖民地的女性学者,斯皮瓦克始终关注于性别、种族和阶级意义上的他者。对他者的伦理考察是贯穿她学术生涯的一条主线,把她在不同领域那些看似毫无关联的理论创作连结成一个逻辑相通、层次分明的整体。 斯皮瓦克真正走上学术舞台始于她对德里达解构主义经典著作《句法...
中南大学  博士论文  2012年 下载次数(871)| 被引次数(4)

R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究 

《圣经》不仅是基督教的一部圣典,同时也是西方文明的文化基础和文学基础。20世纪中叶以来,人们开始将《圣经》从整体上看作是一部伟大的文学著作,并在西方形成了一门新的研究学科。20世纪后半叶,在西方开始形成用文学批评理论和手段来阐释《圣经》的热潮。《圣经》研究中重要的一个方面是针对圣经隐喻(包括寓言故事)的研究。隐喻可以说...
上海外国语大学  博士论文  2011年 下载次数(882)| 被引次数(3)

合并与移位的理论和实证研究 

合并与移位是两个基本的句法操作。在转换生成语法研究的早期,合并与移位的思想已有雏形。但是在整个转换生成语法的较早阶段,由于句法表征的思想占据主导,对于句法推导有至关重要意义的句法操作——合并与移位却并未得到足够重视。进入新世纪以来,乔姆斯基等转换生成语法的领军人物将这一句法理论置于生物语言研究的背景下,将先前的最简主义...
南京师范大学  博士论文  2012年 下载次数(481)| 被引次数(3)

新闻话语意义生成的系统功能修辞研究 

当人类进入21世纪,以新闻话语为代表的大众传媒体裁群以前所未有的广度和深度渗入到社会机构的各个角落,成为文化体系采集和评价信息最具影响力的话语形式、新时期社会符号语义场运转的主要促动力量。本文认为,作为一门跨学科研究,新闻话语所涉及的两个主要学科——话语分析与新闻传播学——都可以溯源到亚里士多德的古典...
上海外国语大学  博士论文  2007年 下载次数(2350)| 被引次数(3)

共找到相关记录40条123下一页