多模态话语分析视阈下诗画语篇的英译研究 

本文主要研究中国诗画语篇英译的相关问题。诗画语篇,顾名思义,是诗与画融合的艺术作品。作为中华文化艺术圣殿瑰宝之一,诗画语篇承载着浓厚的文化底蕴,它不仅拥有国画的神韵,同样展示了中华书法的酣畅醇厚,以及古代汉诗的高远意境。中国诗画语篇最典型的特征是诗与画互为一体,不可分割,因此其具有典型的多模态特征。而随着多媒体技术的发...
江南大学  硕士论文  2016年 下载次数(195)| 被引次数(1)

Yangliuqing New Year Painting 

The Tianjin Yangliuqing new year painting is one of China s most outstanding traditional wood-block paintings. The Tianjin Yangliuqing new year painting ori...
《China's Foreign Trade》  1997年 第05期 下载次数(29)| 被引次数(0)

文本类型理论视角下绘画类文本英译研究 

中国绘画艺术承载着中国的传统文化,蕴含着独特的中国魅力,吸引着越来越多的西方人士去探索其奥秘。百科全书作为工具书,在传授知识、传播文化方面的作用不容小觑。因此,作者研究中国绘画类百科全书的英译,不仅有助于增进跨文化交流,而且具有很强的文化价值和现实意义。作为一篇翻译研究报告,本文以纽马克的文本类型理论作为理论依据,选取...
北京交通大学  硕士论文  2017年 下载次数(56)| 被引次数()

认知模式观照下闻一多诗歌英译中绘画美的再现 

翻译是一种创造性的思维过程。传统的翻译研究在文本分析、文本再现与文本评估过程中强调语言的分析,追求语义在再现过程中的对等。但是,由于不同翻译目的的作用,或者源文本文化与目标文本文化差异较大,甚至出现文化断裂,单纯的语言分析与语言再现在翻译实践中会有一定的局限性。认知模式为翻译研究提供了新的思路。在认知框架下,文字的意义...
湖南师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(149)| 被引次数(0)

涂装作业安全规程 涂漆工艺安全 

  中国标准  1986年 下载次数(0)| 被引次数(0)

涂装作业安全规程 涂漆前处理工艺安全 

  中国标准  1987年 下载次数(0)| 被引次数(0)

绘画形式语言视角下王维诗歌英译研究 

关于诗歌和绘画之间的互动关系的讨论由来已久。许多中外学者都提出诗画本一律的观点,并且认为两者可以相互吸收借用彼此的表达方式来取长补短。绘画是一种视觉艺术,其独特的传情达意的方式体现在绘画形式语言上。绘画形式语言表现为具体的绘画因子和技巧。画家用点,线,面,构图等绘画因子和技巧来表达内在感受和对世界的理解,达到与观众交流...
广东外语外贸大学  硕士论文  2019年 下载次数(2)| 被引次数(0)

涂装作业安全规程 涂漆工艺通风净化 

  中国标准  1986年 下载次数(0)| 被引次数(0)

南宋禅宗绘画研究 

禅宗是我国本土产生的宗教门派,禅宗绘画是中国画发展史上的重要类别。南宋时期是禅画发展的兴盛期与成熟期,这一时期禅宗绘画题材广泛,各科具备,并有了许多超越其他绘画门类的发展与创造,对文人画、院画、日本水墨画都产生了重要的影响。本文主要运用文献学、图像学与考古学相结合的研究方法,深入考察南宋禅画的画风成因、发展背景、宗教思...
山东大学  博士论文  2017年 下载次数(2382)| 被引次数(7)

Traditional Chinese Painting 

~~
《China Population Today》  2013年 第01期 下载次数(44)| 被引次数(1)

涂装作业安全规程 涂漆前处理工艺通风净化 

  中国标准  1987年 下载次数(0)| 被引次数(0)

涂漆钢表面用绘图表面预处理标准(SIS 05 59 00)(钢结构涂漆会议SSPC-Vis 1)(DS 2019) 

ASTM  国外标准  1991年 下载次数(0)| 被引次数(0)

Original abstract oil painting on canvasemotion 

~~
《科普童话》  2018年 第16期 下载次数(3)| 被引次数(0)

基于寡核苷酸探针套painting的中国春非整倍体高清核型及应用 

随着小麦参考基因组序列的日趋完善,品种及其突变体重测序将会成为小麦功能基因发掘的重要途径。但是作为异源六倍体,小麦在自然或人工进化中,常发生染色体变异,形成丰富的非整倍体和结构重排,全面揭示小麦染色体多样性及其结构变异,对于正确的基因组序列组装、遗传作图和关联分析具有重要意义。基于寡核苷酸探针(套)的FISH技术克服了...
第八届全国小麦基因组学及分子育种大会摘要集  2017-08-07 下载次数(33)| 被引次数()

Story of Liaohe Painting Academy President Bai Guowen 

In Liaohe Cultural Industry Garden, located at No. 132, Xiangdao Road, in the Xinglongtai District of Panjin City, this writer visited Mr. Bai Guowen, who is...
《今日辽宁》  2004年 第02期 下载次数(4)| 被引次数(0)

共找到相关记录6469条12345678910下一页