目的论视角下中国菜名英译的实践报告 

当今中国的综合国力取得了重大进步。尤其是随着“一带一路”的提出,越来越多的外国人对中国文化产生了浓厚的兴趣。中国菜,作为中国传统文化的精华,更是吸引了全世界人民的关注。所以,中国菜名的英译对传播中国传统文化起着非常重要的作用。然而,到目前为止,还没有一个较为规范的中国菜名翻译模式。因此,研究规范的中国菜名翻译方法已经成...
大连理工大学  硕士论文  2018年 下载次数(288)| 被引次数()

Take Actions to Save Water 

As we all know,water is very important to us,because water is the resource of life.Every day not only people,but also plants and animals need water,but~((1))...
《中学生英语》  2017年 第39期 下载次数(3)| 被引次数(0)

基于语料库的大学英语写作中隐喻使用的研究 

隐喻研究一直是认知语言学研究领域的最热门的研究话题之一。近年来,大量以隐喻、隐喻能力等理论在大学英语教学中的重要性为主题的书籍和论文相继出版和发表,大学英语写作中隐喻的使用研究便是其一。这些研究成果促进了大学英语写作教学,并为现阶段大学英语教学提供了发展空间和反思空间。 本文旨在研究大学英语写作中隐喻的使用及其与...
南京师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(170)| 被引次数(2)

节约型企业激励与约束机制研究 

我国经济经过改革开放30年的发展,在创造财富的同时,也带来了资源环境问题,并且正在制约我国的可持续发展。如何使经济发展模式由“高投入、高消耗、高污染、低产出”的粗放型增长向以科技进步、节约资源、减少排放、提升效率的集约式发展方式转变成为我们急需解决的问题。 本论文重点研究节约型企业的经济理论、发展模式...
中国海洋大学  博士论文  2008年 下载次数(2845)| 被引次数(7)

都市农业与中国小城镇规划研究 

都市农业(UrbanAgriculture)是指位于城市内部及周边地带,依靠城市的资金、人才、科技等资源,为居民提供优质、安全的农副产品和良好生态环境的现代农业。它是城市庞大复杂的生态系统中的重要组成部分,是一种崭新的现代农业,具有城乡融合性、功能多样性、现代集约性、高度开放性等特征;它可以补偿我们城市化进程中失去的农...
天津大学  博士论文  2014年 下载次数(2705)| 被引次数(6)

Research on Water-Exit and Take-off Process for Morphing Unmanned Submersible Aerial Vehicle 

This paper presents a theoretic implementation method of Morphing Unmanned Submersible Aerial Vehicle(MUSAV),which can both submerge in the water and fly in the...
《China Ocean Engineering》  2017年 第02期 下载次数(34)| 被引次数(1)

Cure Behaviors and Water Up-take Evaluation of a New Waterborne Epoxy Resin 

Cure behaviors and water up-take evaluation of a low cost, ecofriendly and water soluble epoxy resin prepared by reaction between epichlorohydrin and PEG400, PE...
《Journal of Wuhan University of Technology(Materials …》  2012年 第03期 下载次数(75)| 被引次数(15)

《诗意食谱》英汉翻译实践报告 

随着中国经济水平的提升和中西方饮食文化交流的深入,国人对西餐兴趣的日益浓厚,西餐已经逐渐走入到中国人的日常生活,同时,国人对西餐的烹饪方法和演变过程也有了更多的好奇。本文为一篇英汉翻译报告。原文选自美国作家玛丽亚.J.莫斯的《诗意食谱》,隶属于“译言古登堡翻译计划”。原文主要收录了美国18世纪家庭食谱,配以散文或散文诗...
西南科技大学  硕士论文  2019年 下载次数(22)| 被引次数()

钩端螺旋体ChpK/ChpI和MazF/MazE毒素—抗毒素系统致病性及作用机制研究 

背景(background):钩端螺旋体(简称钩体)分为致病性钩体和非致病性钩体两大类,前者引起人或动物疾病,后者属于非致病腐生性原核细胞型微生物。目前发现,致病性钩体可分为7个基因种,其中问号钩体基因种(Leptospira interrogans)流行最为广泛,如黄疸出血群、波摩那群、秋季群等;其次为波帕特森基因种...
浙江大学  博士论文  2012年 下载次数(198)| 被引次数(0)

Implementation of the Right to the Environment in Madagascar 

本文不仅关注自然环境的保护及其与人类基本权利的联系,更着重论述了环境权的实现以及国际环境法在国际、国内法律层面上强制实施的效力问题。马达加斯加作为地球上的天堂,拥有丰富的矿藏资源和独具特色的生物的多样性。然而,正如整个非洲的境况,马达加斯加一直遭受着贫穷、饥荒等多种灾难,其中环境的恶化最为严重。在此情况下,口头上对当地...
武汉大学  博士论文  2014年 下载次数(87)| 被引次数()

文本类型理论视角下的“2017年度在桂国(境)外专家安心计划—广西公示语译文规范项目”汉译英审校实践报告 

随着改革开放的发展及“一带一路”倡议的实施,越来越多的外国朋友来到中国。公示语的翻译发挥着重要作用,给外国朋友提供便利,让他们更快地适应中国。本报告是关于“2017年度在桂国(境)外专家安心计划——广西公示语译文规范项目”汉译英审校实践报告。笔者从纽马克的文本类型理论视角分析公示语的翻译,归纳公示语的特点及其翻译原则,...
广西民族大学  硕士论文  2018年 下载次数(55)| 被引次数()

混凝土文本中难点的汉译英翻译实践报告 

随着对外开放和国内外投资的增多,中国许多大中型工程项目的引资或技术引进来自国外,这些项目的招标日趋国际化,所以标书的翻译影响着招标的成功与否;而中英文土建标书表达上存在差异,常常给翻译造成困扰,会直接影响中标的比率。因此标书的翻译发挥着举足轻重的作用。本学位申请人在实习期间,兼职翻译了《土建标书》部分内容。 本论...
山西师范大学  硕士论文  2015年 下载次数(184)| 被引次数(0)

功能对等指导下的《机械安装手册》翻译实践报告 

随着全球化工业的增长,国家之间的科技交流与合作越来越频繁,使得科技英语翻译更加重要。科技英语翻译市场的日益繁荣也使这个领域的工作标准更加严格。科技英语翻译要求准确性、简洁、客观。一个好的译者,只掌握专业知识还不够,还必须掌握一定的实践理论。但是,与文学翻译理论比起来,科技英语翻译理论少之又少。为了使本研究的翻译更加准确...
华北理工大学  硕士论文  2016年 下载次数(108)| 被引次数(0)

任务后转写对高中生英语口语学习的影响 

根据《2003年普通高中英语课程标准》,在高中英语教学中需对英语口语教学更重视。然而,事实是在高中英语教学中,口语教学并没有受到足够的重视,许多学生口语能力仍然较弱,尤其在相对落后的民族地区,大多数高中学生的英语口语水平更低。一方面,教师和学生把大量的时间投入到语法规则及语言点的教学和学习上。另一方面,他们并没有找到恰...
云南师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(48)| 被引次数(0)

土壤微生物调节植物种间互作和多样性—生产力关系的机制 

在自然生态系统和农田间套作系统中,随着植物多样性增加,系统生产力提高。以往的研究通常采用种间资源利用的生态位互补或种间互惠等机制解释此现象,近年来研究暗示生物因素,尤其是土壤微生物可能起到重要作用。理解土壤微生物调节种间互作和影响植物多样性-生产力关系的机制,对优化农田作物系统、提高作物产量和资源利用效率、发展绿色农业...
中国农业大学  博士论文  2018年 下载次数(667)| 被引次数()

共找到相关记录26条12下一页