Sign Language Synthesis in Multi-function Perception Machine 

SignLanguageSynthesisinMulti┐functionPerceptionMachineXULinGAOWen(徐琳)(高文)(Dept.ofComputerScienceandEngineering,HarbinInstitut...
《Journal of Harbin Institute of Technology》  1997年 第02期 下载次数(68)| 被引次数(0)

中西思维模式及其影响下的语言现象 

思维与语言的关系是语言学界尤其是心理语言学界永恒的话题,从Herder,Humboldt,Trendelenbury到Sapir,Whorf以及中国的学者桂诗春,连淑能和包惠南都对语言与思维的关系做了研究。本文以Sapir-Whorf假说为起点,反驳其偏激的观点,并通过认知语言学和翻译学的观点引出语言与思维正确的关系应...
大连海事大学  硕士论文  2004年 下载次数(1282)| 被引次数(6)

面向听障人士基于手语视频合成的信息表达(英文) 

Among the human users of the Internet of Things,the hearing-impaired is a special group of people for whom normal information expression forms,such as voice and...
《中国通信》  2011年 第01期 下载次数(73)| 被引次数(4)

运用多种教学法提高大学生的英语写作能力 

英语作为一门国际语言,其重要性日益显著。越来越多的人为了工作或学习的需要学习英语写作,对于将在国际交流中扮演重要角色的中国大学生来说,英语写作能力更是不可或缺的。虽然写作在大学英语教学已越来越受到重视,写作仍然是大学英语教学中的薄弱环节。大学生无法用英语进行有效的书面交流,其英语写作能力低下的现状...
西南师范大学  硕士论文  2002年 下载次数(953)| 被引次数(6)

小说翻译中语篇连贯的识别与重构 

本文共分为五部分展开论述。第一部分为引言。第一章和第二章介绍了文章的基本理论框架。第三章结合理论进行案例分析。最后是结论部分。 通过文献研究,本文发现以往研究的不足之处在于把连贯和翻译的研究或是与翻译过程研究隔离开来或是孤立于认知关联理论之外,未曾有过融翻译过程、认知理论和连贯理论于一体的系统的理论研...
外交学院  硕士论文  2008年 下载次数(200)| 被引次数(0)

The Translator's Function in the Meaning Construction 

近几年,国内外的翻译研究迅速发展。产生了许多优秀而有价值的研究论文,并推动了翻译理论与实践的发展。当然,对于译者也有不同方面的论述。但是,对于译者的功能,尤其是译者在意义构建中的功能未被进一步论述。因此,笔者拟从功能语法的角度并结合罗杰.贝尔的翻译模式来论述译者的功能。对于作者来说,选择此题是一种新的尝试。...
西南石油大学  硕士论文  2006年 下载次数(81)| 被引次数(0)

概念整合视角下的《习近平谈治国理政》第二卷中隐喻研究 

随着中国国力的日益增强,国际地位不断提高,中国当代政治话语受到全世界的广泛关注,同时也与习近平主席改变中国官方话语表述风格有着密切的联系。《习近平谈治国理政》第二卷集中地向世界阐述了未来中国发展道路、中国发展方向的思想理念以及发展方式,权威客观地总结了习近平主席的一系列讲话,受到海内外的高度关注,是国际社会了解中国的重...
哈尔滨师范大学  硕士论文  2019年 下载次数(177)| 被引次数()

翻译过程中翻译单位的实证研究 

上世纪八十年代以来,中国译学界学者开始关注翻译单位的研究。基于文本层面理论研究的局限性,越来越多的学者开始采用有声思维法对翻译过程中的翻译单位进行实证研究。本文将借助有声思维法对译者在翻译过程中所使用的翻译单位进行研究,进而探索译者的内在翻译过程。笔者选取了 15名华北电力大学外国语学院研究生作为受试,通过有声思维法探...
华北电力大学(北京)  硕士论文  2019年 下载次数(5)| 被引次数()

高中英语阅读课教师提问类型个案研究 

在高中英语教学中,阅读教学占有重要的地位,提问是教师较常使用的手段。《新课程标准》(2017)在语篇教学中提出教师要善于提出从理解到应用、从分析到评价等有层次的问题,引导学生的思维由低阶向高阶稳步发展。教师使用多样化的提问类型不仅可以提升学生分析和解决问题的能力,帮助学生更好地理解文章,而且有助于培养学生的思维品质,达...
中央民族大学  硕士论文  2019年 下载次数(67)| 被引次数()

基于有声思维法的翻译单位选择的实证研究 

在翻译过程中,译者要不断的寻找合适的翻译单位,因此,对翻译单位的研究势在必行。中国译学界自上个世纪80年代以来就开始关注翻译单位的研究,但是大多数学者都只是单纯在理论方面探讨应该选择何种翻译单位,从语言学的角度对其进行界定和分析,存在一定局限性。随着翻译过程研究的不断发展,学者们开始从过程角度来研究翻译单位,最典型的就...
湖南大学  硕士论文  2011年 下载次数(271)| 被引次数(5)