合同proper law的内涵 

proper law源于一项传统的系属公式 合同适用合同缔结地法 。胡伯在解释合同缔结地时,赋予了proper law 意思自治 的思想,在以后的发展中proper law逐渐形成了现在的以 意思自治 与 最密切联系 相结合的含义。本文通过将proper law与其他相似概念的比较分析,首先指出proper law是一...
《河南省政法管理干部学院学报》  2008年 第04期 下载次数(117)| 被引次数(3)

实用法哲学作为解释中国国际投资法的工具 

本文旨在证明实用主义法哲学提供了一种解释在中国适用的国际投资法的工具。在进行法律分析时,实用主义法哲学认为应该考虑制定法律、适用法律过程中的经验、论证和社会进程,并鼓励采用更广阔的视角。实用法哲学强调制定法律、适用法律时的固有社会进程,制定法律、适用法律均有赖于各国家或地区特定的情形、传统和历史。法律之外的因素会或直接...
中国政法大学  硕士论文  2019年 下载次数(15)| 被引次数()

Proper Law的含义及其中文译法 

一 Proper Law的翻译及其分歧 The Proper Law Doctrine是英国学者创立的一种冲突法学说。它发端于合同法领域,后扩展到侵权行为及其他领域。它试图利用一简单却无所不包的系属公式来解决所有合同的法律适用问题。其独特的体系、原则和方法,在学说林立的冲突法学领域堪称独树一
《比较法研究》  1993年 第04期 下载次数(320)| 被引次数(9)

论侵权行为适当法 

1951年莫里斯在美国《哈佛法学评论》发表了《论侵权行为适当法》,文中借鉴合同适当法理论提出了侵权行为适当法理论。笔者认真研读了莫里斯《侵权行为适当法》一文,详细探讨了侵权行为适当法理论的肇始及历史演进。莫里斯提出的侵权行为适当法实际上是建立在最密切联系原则上的,文中将其归纳为侵权行为适当法客观...
吉林大学  硕士论文  2007年 下载次数(137)| 被引次数(1)

从国际私法角度论外国公司的法律规制 

本文是从国际私法的视角,来展开对外国公司法律规制问题研究的。本文首先以国际上对外国公司法律规制的的两种理论——“成立地国”理论和“真实本座”理论为出发点,接着分别以欧洲、美国和国际上的规定为内容展开具体的实证分析,在对比、归纳总结的基础上为我国在国际私法层面如何构建合理规范外国公司的法律制度提出了自己的见解。本文主要是...
中国政法大学  博士论文  2006年 下载次数(854)| 被引次数(6)

我看“The Proper Law of a Contract” 

本文对 the proper law of a contract 的译名提出自己的主张,并认为, the proper law of a contract 实质上是冲突规范而不是准据法。
《国际经济法学刊》  2004年 第02期 下载次数(35)| 被引次数(0)

知识产权冲突法适当论 

从冲突法的角度分析,知识产权是涉外民商事法律的特例,传统观念中对知识产权地域性的强调使得这个领域成为并不存在法律冲突的一隅,各个国家仅仅受理各自授予的知识产权产生的纠纷,并且适用内国法律予以解决。涉外知识产权的保护多年来一直遵循国际公约保护的路径,而这种保护使得涉外知识产权纠纷的解决在全球化语境和互联网语境之下遭遇尴尬...
吉林大学  博士论文  2017年 下载次数(1331)| 被引次数(11)

内地与香港婚姻法律冲突问题研究——来自proper law的审视 

区际法律冲突问题是一个重要的国际私法问题,随着香港的回归区际法律冲突问题就切实地摆在我们的面前,尽管学术界早在香港回归之前就对于怎样解决我国区际法律冲突进行了各种研究,并取得了一定的效果,但是在实践中仍然不能够很好的解决我们所面临的问题,而且对于解决办法的论述都是囿于既定的模式,缺乏创新,从法学教育的角度来说,尽管几乎...
吉林大学  硕士论文  2004年 下载次数(806)| 被引次数(1)

国际商事仲裁协议法律适用中的适当原则 

国际商事仲裁协议是国际商事仲裁的基石,没有有效的仲裁协议,就不会有有效的国际商事仲裁。一项合法有效的仲裁协议,既是仲裁庭行使管辖权的依据,又是裁决具有执行效力的法律基础。由于各国法律的差异,对于仲裁协议规定的生效要件也各不相同。要明确仲裁协议的效力,必须首先解决仲裁协议的法律适用问题。在国际商事仲裁中,仲裁协议的有效性...
吉林大学  硕士论文  2005年 下载次数(418)| 被引次数(1)

基于语料库的有关南海法律文本的批评性语篇分析 

南海有着丰富的自然资源,例如石油、天然气,一直以来都吸引着亚太地区的许多国家。而南海争端的产生导致中国的海洋权益不断受到侵犯,南沙群岛的部分岛礁被侵占,海域被分割,资源被掠夺,这个争端已成为中国当前最重要的时事之一。因此,越来越多的学者试图从法律、历史、地理等不同的角度来解决这个有着很大争议的问题。 本文以与南海...
武汉理工大学  硕士论文  2012年 下载次数(222)| 被引次数(2)

从词汇与句法角度看法律英语翻译 

随着经济全球化的到来和中国加入世界贸易组织,我国同世界各国间在政治、文化、经济、法律等诸方面进行更全面更深入的交流与合作。一方面我们需要借鉴国外的立法经验和立法技术,另一方面我们也需要向世界介绍我国的立法建设状况,以期在多方位的同国际接轨,进一步促进我国的民主法制建设和市场经济的发展,因此法律文本的翻译愈显重要。相对于...
河北大学  硕士论文  2009年 下载次数(622)| 被引次数(3)

在线中介法律责任:探寻一个适当的规范途径 

通过对比研究美国、英国和中国处理在线中介责任的新型做法,本文将提出一种适中的解决做法,意在规范在线中介关于客户隐私损害所负的法律责任。本文主要聚焦在言论侵权中在线中介的法律责任,具体而言指隐私侵权和名誉侵权。美国、英国和中国在规范在线中介对第三方不良言论的责任中,采取不同做法。本文研究三国的不同做法以及各自的不足之处,...
浙江大学  硕士论文  2018年 下载次数(12)| 被引次数()

Proper Law”问题探究 

本文考证了 准据法 一词的词源,对 Proper Law 的翻译进行了深入细致的研究,提出了自己的意见,并建议修改现行教材中的相关内容。
《国际经济法学刊》  2004年 第02期 下载次数(33)| 被引次数(0)

侵权行为自体法理论研究 

合同自体法理论历经几个时期,逐渐发展成一个较为成熟完备的体系,为合同领域的法律适用做出了巨大的贡献。在它成功的基础上,英国学者莫里斯提出了一种解决涉外侵权纠纷的新理论——侵权行为自体法,它借鉴合同自体法理论,批判了传统侵权领域僵硬古板的法律适用,构建了多元开放的冲突规范形式。但与合同自体法理论不同的是,侵权...
西南政法大学  硕士论文  2010年 下载次数(304)| 被引次数(1)

目的论视角下的商务法律文献翻译研究 

随着我国对外交往与合作的迅猛发展,商务法律文献翻译,尤其是汉英翻译的需求和作用日益凸显。但传统上,国内外译界对法律翻译的理论研究比较轻视,有关商务法律文献的科研还刚刚起步。因此,本文在前人研究的基础上,运用功能目的论,结合具体的实例,尝试归纳了一套系统、有效的翻译策略和翻译方法,希望能够有助于提高我国汉英商务法律翻译的...
浙江工商大学  硕士论文  2013年 下载次数(479)| 被引次数(1)

共找到相关记录17条12下一页