语篇关系和语篇模式 

本文以语篇关系理论,即:Mann & Thompson的修辞结构理论(1978),Winter的小句关系理论(1971),Hoey词汇关系理论(1991),以及Hoey (1983)的最小语篇基本结构理论为基础,通过对英语语篇,汉语语篇和中介语语篇(即:中国学生英文习作)的各种语篇关系的对比分析,探究了英汉语篇修辞表现...
东北师范大学  博士论文  2005年 下载次数(2427)| 被引次数(10)

英汉论辩语篇修辞的跨文化研究 

本论文是一项以对比修辞学研究方法为分析框架,以现代论辩研究的主要成果为理论基础所进行的关于英汉论辩语篇修辞特征的跨文化研究。论文首先总结了国内外英汉对比修辞研究与论辩研究的成果及存在的不足,重点分析了英汉论辩语篇在组织模式、论证策略、诉求方式和信息阐释等方面存在的同质性和殊异性特征,同时还挖掘了...
上海外国语大学  博士论文  2005年 下载次数(1434)| 被引次数(4)

二语学生课堂写作修辞模式特征及其成因分析 

Kaplan提出的“对比修辞假设”开辟了二语写作研究的新篇章,该假设认为说不同语言的人们由于受到特定文化思维模式的影响而在写作中呈现出不同的修辞模式。并且,当二语学习者在进行二语写作时,其母语中的修辞模式会消极地影响二语写作,使二语写作呈现出不同于以该语言为母语者的写作修辞模式。这里的修辞模式有别于“修辞方法”,而是指...
对外经济贸易大学  硕士论文  2006年 下载次数(239)| 被引次数(1)

英汉研究论文中作者身份之构建对比分析 

有研究表明,研究论文(以下简称论文)并不是一种受传统规范制约的与个人情感无关的报道,而是作者通过与读者交流构建身份的学术机制。随着人们对论文交际性的普遍接受,论文中的人际特征成为近二十年来语篇分析的热点。不过,较少有研究对比分析不同语言论文中的人际特征,迄今为止还未发现有研究对比分析英汉论文中的人际特征。...
上海外国语大学  博士论文  2010年 下载次数(1059)| 被引次数(19)

跨文化背景下英语广告修辞方法研究 

自改革开放以来,随着中国的社会市场经济的不断发展,广告事业蒸蒸日上。尤其中国加入世界贸易组织后,在经济全球化浪潮不断加强的推动下,中国对外贸易高速发展,已成为世界贸易大国。在世界贸易市场上,“中国制造”逐渐占领了从底层到高端的大量份额。作为与国外沟通的主要语言平台,以及作为中国产品打入国际市场的主要媒介,英语广告的重要...
东北财经大学  硕士论文  2017年 下载次数(206)| 被引次数(1)

不同母语背景下大学生二语写作的语篇修辞结构分析:层次、关系和功能 

在经济全球化的影响下,使用英语有效地进行交流日益重要。由于英语写作相对其它三种语言技能而言更为复杂和全面,英语写作教学一直是英语教学中的重点和难点。词汇语法的连接性和语义的连接性构成了文章的完整(Melnichuk,2013)。然而,许多英语学习者在写作中由于对这一完整性缺乏认识,忽视了连接句子和段落之间的修辞关系,从...
吉林大学  硕士论文  2017年 下载次数(93)| 被引次数(1)

英语本族语作者和中国作者研究论文英文摘要体裁对比分析 

研究性论文的摘要真实而准确的总结了整篇论文的主要内容。它能够准确的为读者提前提供文章的主要内容。目前在学术界,越来越多的学者对摘要进行研究。本文是对英语本族语作者和中国作者的研究论文英文摘要进行体裁对比分析,旨在发现不同作者所写的英文摘要在语步构成成份及修辞结构方面的相同点和不同点。 本文共收集200篇工程领域的...
长安大学  硕士论文  2014年 下载次数(174)| 被引次数(4)

Recreating Musicality in Translatining Chinese Classical Poetry from Persepective of Creative Translation 

中国古典汉语诗歌中语音修辞的使用使得汉语古诗具有独特的音韵美,而诗歌的音韵美也是诗歌区别于其他文学体裁的重要特征。众多学者关注并探索诗歌翻译中语言艺术的再现,而诗歌翻译中音韵美的再现,作为诗歌语言艺术再现的一部分,也一直是学者不断探索的领域。学者多从押韵、节奏以及诗歌格律等方面去探讨汉诗英译中音韵美的再现方法,但从诗歌...
西安外国语大学  硕士论文  2014年 下载次数(199)| 被引次数(0)

亚里士多德修辞学理论下英语广告语中修辞研究 

广告作为一种传播商品和服务信息以及社会观念价值的媒介,不仅在商业领域发挥着重要的作用,例如,宣传企业文化,促进产品或服务营销,而且还是弘扬社会文化和价值,引导公众的价值取向的一种重要方法。广告语是广告信息的重要载体,也是广告的灵魂所在,其优劣对广告的成功与否起着决定性作用。因此,广告要获得极佳的宣传效果,被广大公众接受...
东北财经大学  硕士论文  2013年 下载次数(986)| 被引次数(0)

英文商业标语的修辞理性及其诉求效果 

本文主要以德国社会学家马克斯·韦伯提出的理性理论以及亚里士多德提出的理性诉求为理论基础,选取英语之家网站上英文标语大全中的1000条英文商业标语并手动选出其中使用了修辞格的113标语作为研究预料,旨在探究英文商业标语的修辞理性及其诉求效果,即结合修辞、理性、诉求三个方面研究英文商业标语。 本文采用定量与定性相结合...
大连海事大学  硕士论文  2013年 下载次数(159)| 被引次数(0)

文化视角下新闻英语中修辞格的翻译研究 

英语新闻作为中西方文化交流最重要的渠道,英语新闻的汉译在为中国人民提供最新最快的国际新闻方面发挥着不可小视的作用。为了在激烈的媒体竞争中脱颖而出吸引大众目光,英语新闻撰稿人往往在新闻报道中运用大量修辞格,既增强了文章的生动性和可读性,同时也产生了不少新词新语,进而促进了中西文化交融。但由于汉语和英语的明显差别以及东西方...
西北农林科技大学  硕士论文  2012年 下载次数(782)| 被引次数(3)

英汉政治演讲语篇修辞模式对比研究 

从篇章修辞结构层面对比分析不同语言下的语篇修辞关系和修辞模式一直被公认为是语篇分析方向的日趋重要的研究领域,受到广泛关注。通过对比分析小句内部关系以及句际间修辞关系,旨在探究其构成不同语篇修辞模式的内在联系与潜在语言层面,文化层面的作用因素。中国伴随其国际地位的日益上升,其和美国对待国际问题的看法和态度日益受到全球关注...
东北师范大学  硕士论文  2012年 下载次数(245)| 被引次数(4)

修辞学视角内的中英能源新闻语篇对比分析 

本文试图从修辞学的视角对中英能源新闻语篇进行对比分析。通过对中英主流报刊杂志中的能源新闻语篇进行对比分析,找出在中英能源新闻语篇中各自占主导地位的修辞关系并究其异同,分析造成这种异同的原因,并试图建立中英能源新闻语篇的修辞关系框架。 修辞结构理论和对比修辞是本文的主要理论支撑。修辞结构理论主要用来...
山东师范大学  硕士论文  2009年 下载次数(526)| 被引次数(5)

英文论证语篇:英汉对比修辞的文化解读 

在针对第二语言写作进行的研究中,始于20世纪60年代由美国学者卡普兰倡导的对比修辞受到极大关注。对比修辞认为语言和写作是文化现象,每种语言都有其独特的修辞习惯。本文通过对比英汉语族人的英文论证语篇修辞模式,探讨目前在我国相对年轻陌生的英汉对比修辞,即以沃尔夫的语言相对性和卡普兰的英语语篇线性结构...
福州大学  硕士论文  2006年 下载次数(787)| 被引次数(1)

英语广告语篇的同一修辞研究 

本文从新修辞学的视角出发 汲取古典修辞学 广告学 消费心理学交际学和符号学等学科的研究成果 提出了一种适应现代广告修辞情景的揭示广告修辞过程的同一修辞模式 本文对广告的修辞活动进行系统研究旨在指导广告的修辞表达和修辞接受研究的第一部分致力于...
上海外国语大学  博士论文  2004年 下载次数(2960)| 被引次数(29)

共找到相关记录278条12345678910下一页