威尔第歌剧《茶花女》的悲剧形象塑造初步研究 

笔者以为,歌剧《茶花女》之所以能在歌剧舞台上盛演不衰,能让不同时代的人们都能够喜欢和保持着新鲜感,主要是威尔第的题材选择上的与众不同,矛盾冲突戏剧结构上处理的符合人们的审美心理,而犹为突出的是音乐悲剧形象的成功塑造。一部歌剧的成功与否,往往取决于歌剧形象的塑造是否成功,因此,探讨怎样成功塑造歌剧形象,特别是...
福建师范大学  硕士论文  2004年 下载次数(4278)| 被引次数(37)

茶花女》汉译本比较研究 

茶花女》是外国文学殿堂里的一部动人之作,是第一部真正意义上翻译到中国来的外国文学作品,从1899年被林纾介绍到中国来以后,茶花女一直是中国读者非常喜爱的女性形象,因为她美丽、可爱,为了自己心爱的人而甘愿牺牲自我,作为一个受人唾弃的妓女,她不但有自己独立的人格,而且也有自己对美好爱情的追求和向往...
中国海洋大学  硕士论文  2010年 下载次数(2385)| 被引次数(3)

歌剧《茶花女》中意演唱版本的比较分析 

茶花女》是一部威尔第歌剧创作的中、后期的著名代表作,这部歌剧充分的展现出了威尔第歌剧改革之后的风格。《茶花女》在整个歌剧的历史上是一部重要的正歌剧,并且直到今天这部歌剧也时常在各大歌剧院精彩演出。这部歌剧在各个不同国家的歌剧爱好者的眼中,是一个旷世瑰宝般的存在。在2011年的4月,中国厦门上演...
陕西师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(81)| 被引次数()

歌剧《茶花女》选段“沸腾的激动心灵”创作风格及演唱分析 

歌剧《茶花女》是由浪漫主义晚期意大利著名作曲家朱塞佩.威尔第根据小仲马的同名小说改编创作而成,皮娅维撰写的歌剧脚本,歌剧写于1853年。歌剧《茶花女》的原名为《La Traviata》,“La Traviata”这个词源于动词“Traviave”,是迷惑、知足、堕落的代名词,所有歌剧《`#~茶花...
扬州大学  硕士论文  2019年 下载次数(19)| 被引次数()

威尔第歌剧《茶花女》音乐和声技法分析研究 

威尔第是19世纪意大利最伟大的歌剧作曲家,歌剧《茶花女》创作于1853年,是威尔第创作早期的代表作。文学作品《茶花女》的成功,刺激了威尔第将其改编成歌剧的创作欲望,凭借着这份激情和他精湛的作曲技术,最终使《茶花女》成为家喻户晓的歌剧。本文就以歌剧《茶花女》音乐的和声技法为...
山东师范大学  硕士论文  2011年 下载次数(1260)| 被引次数(11)

茶花女》的译介与中国现代言情小说的生成 

本文以小仲马《茶花女》在中国的译介及其与中国现代言情小说发展的关系为研究中心,分析了20世纪上半期不同阶段《茶花女》的译介情况及通俗言情小说的发展面貌,探讨了《茶花女》的译介与中国现代言情小说生成和发展过程之间的微妙关系,阐述了中国现代言情小说的生成之路及其现代性特征。本文还借此个案...
上海外国语大学  硕士论文  2012年 下载次数(1326)| 被引次数(2)

歌剧《茶花女》中角色的音乐语言 

威尔第是世界歌剧史上占居突出地位的一位大作曲家。《茶花女》是脍炙人口的经典名作。在各国歌剧舞台上演频率最高的作品中,它是排名前列的无可争辩的姣作。歌唱家们对《茶花女》的音乐总是情有独钟,如果说有的歌唱家对勋伯格、斯特拉文斯基的音乐不堪接受,但对《茶花女》断不会有如此这般的偏...
华东师范大学  硕士论文  2008年 下载次数(1082)| 被引次数(10)

从艺术思维视角看威尔弟歌剧中的女性悲剧色彩 

威尔第是意大利十九世纪思想深邃,才华横溢的现实主义作曲家。《茶花女》是威尔第反对社会不公正题裁的优秀作品。他通过这部歌剧用生动、传神的笔调,优美、抒情的音乐描写社会底层的小人物——“茶花女”,通过其唯美、凄婉的爱情故事,歌颂她出淤泥而不染的高贵品格。“茶花女”可以说是威尔...
湖南师范大学  硕士论文  2010年 下载次数(808)| 被引次数(5)

茶花女》在晚清的二度改写 

1899年林译《茶花女》存在着大量的删节和改写,法国故事的中国化改造经由这种翻译过程而实现。林纾在翻译时以中国传统范畴重新构筑了法国爱情小说《茶花女》。原作《茶花女》的核心词汇是爱情,林译《茶花女》的核心词汇却是忠贞。1907年,钟心青创作的《新茶花》再次重新...
《北方论丛》  2012年 第05期 下载次数(438)| 被引次数(4)

歌剧《茶花女》中薇奥列塔的舞台形象塑造探究 

歌剧《茶花女》是19世纪下半叶意大利浪漫派作曲家威尔第的作品,它不仅是威尔第众多歌剧之中最受欢迎的作品之一,而且是目前世界各大歌剧院上演率最高的歌剧。威尔第在继承意大利歌剧创作传统下把歌剧艺术推向了最高峰。他的歌剧作品成为了意大利浪漫派歌剧发展史上的艺术珍宝。歌剧《茶花女》以其优美的音乐旋律,富...
陕西师范大学  硕士论文  2016年 下载次数(147)| 被引次数(2)

论舞剧《玉卿嫂》与《茶花女》中悲剧女性的表演艺术特征 

本论文以中国舞剧《玉卿嫂》和西方舞剧《茶花女》作为研究对象,对舞剧中悲剧女性的表演艺术特征,以理论结合实践的方法展开美学范畴的学术探讨。关于舞剧,学术界并没有统一的概念。一般学者从“舞蹈戏剧”的角度对舞剧进行解释,即“舞剧是以舞蹈为主要表现手段的一种戏剧形式”。作为戏剧艺术塑造人物形象是戏剧表演的根本。只有...
华南理工大学  硕士论文  2015年 下载次数(303)| 被引次数(4)

茶花女形象与模仿艺术 

本文以法国十九世纪著名作家小仲马的名作《茶花女》为研究主题,并分析其与中国相关领域作品的联系和影响。以中国清末作家钟心清的《新茶花》为切入点,两者的契合点建立在模仿艺术上,保持各自的独特性,但又同时有明显的模仿艺术的存在,在此基础上,可以结合两个国家的文化历史背景等各方面的关联和不同...
中国海洋大学  硕士论文  2009年 下载次数(1227)| 被引次数(0)

从巴黎到中国 

林纾是中国近代文化史上一个具有传奇色彩的人物,他以众多的翻译小说在中国文学史上独树一帜。特别是他翻译的《巴黎茶花女遗事》是中国翻译西方文学的第一部言情小说,在中国具有广泛而深刻的影响。但是,林译《茶花女》对中国现代文学影响的重要性并未得到足够的重视,有研究却不够丰富和深入。 本...
苏州大学  硕士论文  2008年 下载次数(492)| 被引次数(1)

《巴黎茶花女遗事》与清末民初的中国小说 

《巴黎茶花女遗事》是第一部在清末民初的中国产生广泛影响的翻译小说,这部翻译小说因其在中国小说近代化的过程当中起到的积极作用,成为中国近代甚至现代文学史绕不开的作品。 开放的社会环境以及中国小说观念的转变为《巴黎茶花女遗事》进入中国提供了条件,另一方面,内忧外患使得清末民初中国人...
湘潭大学  硕士论文  2008年 下载次数(810)| 被引次数(4)

歌剧《茶花女》的悲剧艺术透析 

歌剧《茶花女》是19世纪伟大的意大利作曲家威尔第的代表作,在世界歌剧历史上占有重要的一席之地,是一部不朽的艺术珍品。 《茶花女》这部歌剧是在那个风云变幻的时代中诞生的,是社会生活的场景在歌剧艺术上的反映,同时也是在西洋歌剧自身发展与长久的艺术积淀所生成的积极因素滋养...
西南大学  硕士论文  2006年 下载次数(3148)| 被引次数(16)

共找到相关记录1336条12345678910下一页