澳大利亚英语词汇的演变与特点 

澳大利亚的官方语言是英语,但经过200多年的时光变迁,由于特定的历史条件、地域差别与文化特性使它具有不容忽视的独特性,成为英语地域变体的一种——澳大利亚英语。它的语音、语调、词汇及其语法等方面都独树一帜,与英式英语不尽相同。本文集中笔墨探讨`#~澳大利亚英语`...
广西大学  硕士论文  2005年 下载次数(805)| 被引次数(1)

概念整合框架下澳大利亚英语特色词汇产生的认知机制 

澳大利亚英语作为英语体系中的一种重要变体,因所处人文环境、地理位置及所发生历史事件的不同,其词汇意义在用法上也发生了许多有别于主流英语的特色变化。而具体来讲,澳大利亚英语词汇的特别之处可以概括为以下三个方面:1.向澳大利亚原住民大量的借词。2.由于`#~澳大利...
辽宁师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(179)| 被引次数(1)

从认知视角分析澳大利亚英语词汇的意义 

澳大利亚英语是一门具有多元化特征的语言。它是基于18世纪的英国英语,并借用土著语、美国英语以及来自不同文化背景的移民语言而衍生出的一种重要的地域性英语变体。英语在离开母国英国来到地理环境、社会文化全然不同的澳大利亚之后,置于新环境中的语言便发生了变...
西华大学  硕士论文  2013年 下载次数(144)| 被引次数(0)

标准澳大利亚英语土著借词的词义变化解析 

澳大利亚英语澳大利亚的官方语言,是南半球最重要的英语变体。从18世纪至今,经过200多年的发展,澳大利亚英语在其语音,句法和词汇方面都形成了其独有的特征。其中,词汇是反映文化最活跃的因素,澳大利亚英语在其词汇方面有土著借词,词义的扩展,词义的缩减,词义的转移...
辽宁师范大学  硕士论文  2012年 下载次数(137)| 被引次数(1)

基于语料库的澳大利亚新闻英语词汇的研究 

英语是世界语言。提到英语,学习者总会想到英国英语和美国英语。但是,澳大利亚英语却是一种很重要的英语变体。经过数千年的发展,澳大利亚英语形成了自己的语言特色特别是词汇特色。但是本研究只立足于澳大利亚新闻`#~英语`...
大连海事大学  硕士论文  2009年 下载次数(462)| 被引次数(2)

云南大学生对五种英语变体的的态度研究 

正如我们所知,最传统的英语是英国英语和美国英语,非英语国家总是认为这两种英语是标准英语,但是随着英语的长时间发展,英语发在许多国家发生了巨大的变化,许多拥有独特特征的英语变体的英语在许多非`#~英语`...
云南师范大学  硕士论文  2015年 下载次数(92)| 被引次数(0)

澳大利亚英语对英汉交传的影响及应对策略 

澳大利亚英语的语音特点与标准英语差异明显,词汇方面也独具特色。本文总结了澳大利亚英语独有的语音、词汇特点。笔者以纯正澳音音频材料为语料进行了大量口译实践,并整理出录音文字稿,用具体译例分析澳大利亚英语口音及词汇特点对英汉交传造成的影响。澳大利亚口音会造成译员听...
黑龙江大学  硕士论文  2016年 下载次数(90)| 被引次数(1)

澳大利亚民族身份塑造澳大利亚英语——评Speaking our Language:The Story of Australian English 

本文通过评述《讲出我们的语言:澳大利亚英语发展史》,揭示了澳大利亚英语萌芽及成熟的过程是澳大利亚民族身份认同的过程。尽管澳大利亚英语在语音、词汇、语法、语用层面都有着与其它英语变体不同的特点,澳大利亚口音实现了澳大利亚英语的社会功能,成...
《广东外语外贸大学学报》  2011年 第05期 下载次数(540)| 被引次数(4)

英语传播及地域变体研究 

英语是当今世界分布最广的语言,是除汉语以外使用人数最多的语言,被看作是国际语言,全球通用语。随着英语在全球的扩散,英语在世界各地产生了大量的地域变体,每一种变体又都在语音、语法、词汇等层面自成体系,吸引了不少语言学家的目光。英国的Davud Crystal和瑞士...
中国海洋大学  硕士论文  2003年 下载次数(911)| 被引次数(3)

澳大利亚英语 

英语澳大利亚母语,但无论是发音还是习惯表达方法,澳大利亚英语与英国、美国英语及世界其它英语都有些明显的区别。澳州人的英语被称为澳大利亚英语(Aussi English),是因为澳大利亚财富和人口的增长以及在国际事务中...
《安徽农业大学学报(社科)》  1995年 第01期 下载次数(46)| 被引次数(0)

浅谈澳大利亚英语中的特有词汇 

澳大利亚英语是英国英语衍生的英语变体,它的词汇在继承英国英语词汇的同时又在澳洲这一新的环境里得到了继续发展和丰富。澳英的词汇非常丰富而又具有特色,澳大利亚的土著文化、地理环境是澳大利亚英语特有词汇的基础。本文试图从澳大利亚的土著文化和`...
《科技信息(学术研究)》  2008年 第24期 下载次数(277)| 被引次数(3)

澳大利亚英语——英语的地域变体之一 

通过对澳大利亚英语与标准英式英语差异的比较与分析,探讨了澳大利亚英语的特点。在语言上,澳大利亚英语的发音与公认发音的区别显著,在某些方面更接近伦敦方言的发音;在语法与用法上,澳大利亚英语同标准英式英语则没有明显差异;而在词汇上,两者的区别主要体现在...
《湖南工程学院学报(社会科学版)》  2003年 第04期 下载次数(395)| 被引次数(1)

关于澳大利亚英语 

澳大利亚是一个只有200来年历史的年轻国家,澳大利亚的主体是英国人的后裔,澳大利亚英语英语的一个分支。两百年来,随着这个民族的形成和发展,其语言经过各个时期的演变,已经独具一格,自成体系,与英国英语和北美洲英语有许多不同。到`#~澳大利亚...
《福建外语》  1995年 第04期 下载次数(152)| 被引次数(1)

简论澳大利亚民族的个性与澳大利亚英语的特点 

澳大利亚人的主体是英国人的后裔,澳大利亚英语英语的一个分支。两百年来,随着这个民族的形成和发展,其语言经过各个时期的演变,已经独具一格,自成体系,与英国英语和美国英语有许多不同。很多研究澳大利亚的学者都感到澳大利亚英语十分难懂...
《西南师范大学学报(人文社会科学版)》  1989年 第02期 下载次数(218)| 被引次数(1)

澳大利亚英语口语浅谈 

任何语言都有属于自己的特点,澳大利亚英语也不例外。一般来说,澳大利亚英语与英国英语和美国英语没有什么大的差异,特别是书面英语,澳大利亚出版的书籍报刊,语言文字上几乎和英国、美国出版的没什么两样,任何懂英语的人都能看懂。但是如果你...
《英语知识》  2004年 第11期 下载次数(104)| 被引次数(0)

共找到相关记录1703条12345678910下一页