英国诗人和中国诗人关于爱情诗的比较 

在诗歌的领域,歌颂和描绘爱情是其中非常重要的一个部分,中英两国诗人各自在爱情诗上取得了非常高的成绩,中国从《诗经》开始爱情诗便开始成型,而英国也诞生了雪莱、拜伦等一系列优秀诗人,但是中外诗歌在关于爱情诗的创作上却有着非常明显的不同,本文旨在对中英两国诗人所创作的爱情诗进行比较,寻求两者创作上的不同与相似之处。
《进出口经理人》  2014年 第S1期 下载次数(185)| 被引次数(0)

人性的诉求——英国爱情诗中的求爱策略初探 

爱情诗在英国诗歌史上占有举足轻重的地位。文章从英国爱情诗里总结出五种基本求爱策略 :赞美、利诱、恐吓、乞怜和盟誓 ,并指出这些策略分别利用了人类天性中的五种基本要素 :骄傲、利禄心、恐惧、怜悯和占有欲。诗人们以不同于小说家和戏剧家的手段在探索、认识人性方面达到了相当的深度。英国诗歌以自己的方式丰富了英国文学的人文内涵
《外国文学研究》  2002年 第02期 下载次数(507)| 被引次数(6)

英国爱情诗中“一”的隐喻认知阐释 

人们认知思维和认知领域的发展使得 one 最初作为单一数字的内涵范畴不断扩展,由数量域投向表达数量以外的目标域。研究发现,英国爱情诗都利用数字 one 向多个目标域投射,具有虚指的隐喻含义,最显著的特点是在爱情诗中one所承载的合二为一的隐喻;另外one还有短暂、稀少、某一以及作为起点等虚指含义,形成整体—部分意象图式...
《西安外国语大学学报》  2019年 第01期 下载次数(206)| 被引次数(1)

浅析文化背景对英国爱情诗创作的影响 

《圣经》、希猎罗马神话、中世纪骑士精神与骑士传奇、文艺复兴与民谣等五个方面构成的文化背景对英国爱情诗创作有极其重要的影响。
《芜湖职业技术学院学报》  1999年 第04期 下载次数(146)| 被引次数(0)

中西爱情诗的比较研究 

爱情是人类生活的重要组成部分,也是文艺作品的永恒主题。本文从中外爱情诗的发展历史入题,探讨了中西方对待爱情的不同态度和不同的表达方式,并对中西爱情诗实例作出比较分析。文章指出,中西爱情诗的异同是相对的,同中有异,异中有同,也正是因为它们有某种共同之处,不同国家、不同民族的读者才会彼此欣赏异国爱情诗
《安徽大学学报》  1997年 第03期 下载次数(2153)| 被引次数(13)

相同的人性诉求,不尽相同的思维方式——中英爱情诗中隐喻对比研究 

诗歌的灵魂是隐喻,反映东西方人类共同人性诉求的爱情诗也不例外。中英人民共同的感知世界的经验造成思维共性,中英两国在地理、历史、宗教及典故等社会文化方面的不同导致思维差异,这使得中英爱情诗中的隐喻既有相同点,又有不同点。本文从爱情诗的角度印证了隐喻的认知本质。
《山东外语教学》  2005年 第02期 下载次数(855)| 被引次数(13)

爱情山水,此长彼短——试论文化背景对中英诗歌创作题材之影响(上) 

在世界文学史上,题材具有其无限性和多样性,因为大千世界是千姿百态的,生活领域是无限广阔的,这就造就了灿烂夺目、万紫千红、题材万千的世界文学创作,但是就一个国家、一个民族的创作而论,在题材选择上却出现了畸轻畸重、厚此薄彼的现象。就以中英两国的诗歌创作而论,两国都是诗的王国,诗人辈出,诗作如林,但就两国诗歌的题材而...
《外国语(上海外国语学院学报)》  1989年 第01期 下载次数(217)| 被引次数(3)

从内容与表现手法论中英古典爱情诗之诗学差异 

中英两国不同的政治、宗教和文化背景使两国爱情诗既有共同之处,又各有千秋。本文主要从诗歌内容和表现手法分析二者的诗学差异。内容的不同表现在,中国古典爱情诗描写的对象多为女性,而英国古典爱情诗诗中的主角多为男性;中国古典爱情诗注重对婚后生活的回顾和反思,诗中的宗教色彩淡漠;而英国古典爱情诗则注重婚前爱情的追求,宗教色彩相当...
《和田师范专科学校学报》  2008年 第06期 下载次数(338)| 被引次数(2)

浅析中英古代爱情诗的美学差异 

爱情被称为文学永恒的主题,在中国和英国的古典诗歌中,都存在大量爱情题材的诗歌,但二者的美学趣味有一定的差异。一朱光潜曾准确而精练地概括了中英诗之差异:“西诗以直率胜,中诗以委婉胜;西诗以深刻胜,中诗以微妙胜;西诗以铺陈胜,中诗以简隽胜。”①含蓄是中国美学
《社会科学战线》  2006年 第01期 下载次数(310)| 被引次数(2)

英国文艺复兴时期爱情诗中的“花园”意象 

善于利用 花园 意象来阐述爱情主题是英国文艺复兴时期爱情诗的一大特色。英国文艺复兴时期爱情诗中的 花园 意象主要有三种类型: 大地花园 人体花园 和 宇宙花园 。该时期爱情诗中的大地、人体和宇宙花园意象既渗透着基督教意识,又体现了人文主义对自然、人、神的整体关怀。
《郑州大学学报(哲学社会科学版)》  2014年 第03期 下载次数(292)| 被引次数(0)