论《爱丽丝漫游奇境记》从童话到蒂姆·伯顿同名电影的改编 

刘易斯·卡罗尔的两部“爱丽丝”童话《爱丽丝漫游奇境记》(1865)和《爱丽丝镜中奇遇记》(1872)发表至今,至少被翻译成125种语言,有100多个版本,其中人物、动物、植物及故事情节被改编成的戏剧、电影、动画数不胜数。2010年,导演蒂姆·伯顿对两部作品进行大胆改编,呈现给观众一部新的《爱丽丝漫游奇境记》影片,电影一...
浙江师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(1221)| 被引次数(2)

摆脱话语,找寻自我——女性主义视角下的影片《爱丽丝漫游仙境 

2010年上映的影片《爱丽丝梦游仙境》在原著的基础上被套上了女性 成长 的外壳。在完成仙境 宿命 的过程中,爱丽丝的心智渐渐成长,最后变成了一个勇于冒险的独立女性。在英国维多利亚时期的背景下,影片《爱丽丝梦游仙境》仍旧弥漫着极强的女性话语。为此,笔者从话语分析的角度解读影片所体现的女性主义思想。导演蒂姆·波顿在影片中给...
《电影文学》  2011年 第12期 下载次数(901)| 被引次数(4)

爱丽丝漫游仙境记》中的双关语及其汉译翻译佳作欣赏 

爱丽丝漫游仙境记》是Lewis Carroll(刘易斯·卡罗尔)刻意为儿童写的读物。其实是老幼都感兴趣的书。语言纯正、简朴、清新、自然。虽然用字不多,而爱丽丝梦幻故事中的各个角色,无不维妙维肖,跃然纸上。
《大学英语》  1988年 第05期 下载次数(389)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境》:从童话到动画的改编 

著名好莱坞电影导演蒂姆·波顿将自己的曼妙想象和独特风格融入西方流传100多年的床头故事《爱丽丝梦游仙境》中,并将其搬上银幕。在动画电影《爱丽丝梦游仙境》中,我们可以找到许多原著的痕迹,但更多的是这位 鬼才 导演对童话故事的突破。
《青年记者》  2010年 第26期 下载次数(373)| 被引次数(2)

关于《爱丽丝漫游仙境》中的诗歌翻译赏析 

通过对《爱丽丝漫游仙境》中的不同诗歌翻译版本的分析解读,了解汉英两种语言的转换特点,体现出中西文化对语言文字的影响,帮助人们了解作品中翻译的优秀之处。
《中国校外教育》  2014年 第24期 下载次数(203)| 被引次数(0)

爱丽丝没有仙境 节选自《靠谱》 

近来的好莱坞电影,只喜欢《爱丽丝漫游仙境》。只有好莱坞能做出这样的梦幻仙境吧。只是好莱坞总是太有雄心壮志了,把 爱丽丝漫游仙境 改成了 爱丽丝拯救仙境 。原本顽皮伶俐的爱丽丝因为压力太大,变得安静倔强,并与时俱进成了女强人。为了开辟电影的亚洲市场,她历险归来再次东渡香港,拼搏事业甘当剩女踢走了多金婿。在这部电影中...
《音乐爱好者》  2013年 第01期 下载次数(68)| 被引次数(0)

浅析电影《爱丽丝漫游仙境》在高一英语教学中的促进作用 

2010年的美国奇幻动画《爱丽丝漫游仙境》,讲述了19岁的爱丽丝重返奇境后的经历。电影对白清晰,场景丰富;该文撷取了几个片段,探讨在高一英语教学中播放赏析该影片,对学生的语言能力的提高,跨文化交际视野的拓展,以及态度情感价值观的正确养成,都有着不可替代的促进作用。
《海外英语》  2014年 第06期 下载次数(43)| 被引次数(0)

Hello Kitty开讲 

凯蒂猫为日本Sanrio公司赚得盆满钵满,只是从英国童话《爱丽丝漫游仙境》获得灵感的猫最初是没有嘴的,所有表情都是通过脸来表达。
《新世纪周刊》  2008年 第20期 下载次数(41)| 被引次数(0)

百年童话经典再掀高潮 立体版爱丽丝登陆中国 

1865年,一位生性腼腆、患有口吃、不善交际的英国数学家刘易斯·卡罗尔,为了讨邻居小女孩开心而随口编了个童话,后来他将这个童话故事《爱丽丝漫游仙境》整理出版,没想到很快就风靡整个世界,成为英国魔幻文学的代表作,历经上百年经久不衰。主人公爱丽丝,这个虽然不
中国图书商报  2007-05-29 下载次数(32)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境 

兔子洞 内的幻想世界,曾不止一次被搬上屏幕,但是在美国鬼才导演蒂姆·伯顿的 导游 下,一切似乎更添奇趣。新片《爱丽丝漫游仙境》改编自刘易斯·卡洛尔创作的同名经典童话。想必看过蒂姆·伯顿导演的《查理和巧克力工厂》里的色彩斑斓和奇思妙想,你一定对这部奇幻的冒险大片十分感兴趣。
《课堂内外(初中版)》  2010年 第04期 下载次数(29)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境 

爱丽丝漫游仙境》是一本非常著名的童话,英国作家刘易斯·卡罗尔讲述了一个小姑娘跟随一只穿礼服的红眼兔子漫游仙境的故事。而这部电影的导演蒂姆·波顿说的是爱丽丝长大后的故事。
《少年文艺(上旬版)》  2010年 第Z1期 下载次数(29)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境 

100年前,有三个喜欢听故事的小姑娘。她们缠着一个年轻的叔叔,要他讲故事。三个爱听故事的小姑娘是三姐妹,其中10岁的爱丽丝最惹人喜爱,叔叔就把她的名字编到故事里去了。叔叔边想边说,结果就编出了这部奇妙的《爱丽丝漫游仙境》。
《红领巾(低年级版)》  2006年 第12期 下载次数(27)| 被引次数(0)

那些非常去了哪儿?——波顿版《爱丽丝漫游仙境 

如果以台词破碎、情节荒谬、人物疯癫为由否定掉这部电影,我是会为波顿叫屈的,因为原著本来就神神道道。但如果以此为由粉饰掉电影本身的突兀与缺憾,原著同样很窦娥。真癫和装疯貌合神离,恣意和失控一念之间。
《今古传奇(奇幻版)》  2010年 第08期 下载次数(26)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境记》续编 

爱丽丝在经历了神奇而又美妙的仙境漫游后,疲倦地睡着了。醒来之后,她发现自己竟然又来到了魔法王国。在“魔法美味餐厅”喝了一杯“魔法美味茶”后,爱丽丝被迫接受了一项艰巨的任务——打败在大坤洞中日夜哭泣的大怪兽,拯救西洛市。可是让爱丽丝没想到的是,大怪兽居然是位美丽的公主,她被狠毒的王后施了咒语,关在了这里。经过一系列的斗志...
《新作文(小学4.5.6年级版)》  2006年 第Z2期 下载次数(26)| 被引次数(0)

爱丽丝漫游仙境 

零距离阅读数学家的传世名作你知道吗?《爱丽丝漫游仙境》的作者刘易斯·卡洛尔(1832—1898)其实是一位数学家。他腼(miǎn)腆(tiǎn)、口吃、不善交际,长期在英国牛津大学任(rèn)教,可是却写出了这部世
《新作文(小学1-2-3年级版)》  2007年 第06期 下载次数(26)| 被引次数(0)

共找到相关记录20条12下一页