澳大利亚语言政策与语言规划研究 

澳大利亚国家语言政策发展分三个主要阶段,澳大利亚国家语言政策(NPL)在实施的过程中又不断 地完善,澳大利亚的语言政策与澳大利亚的经济发展及语言国情有着密切的关系。
《中国海洋大学学报(社会科学版)》  2003年 第06期 下载次数(1600)| 被引次数(74)

英语专业大学生英美英语态度偏好与实际口音特点研究 

本研究用言语变体实验法考察了101个英语专业大学生对英美英语的态度和认同感,再用实际英语口音测试法检测了其实际英语口音特点。结果发现,由于美国英语活力的影响,被试对美国英语的态度和认同感已超过对英国英语的态度和认同感,在权势地位、语言亲和力和语言表现力维度上,他们对美国英语的评价都优于对英国英语的评价,表现出更偏好美国...
《现代外语》  2008年 第01期 下载次数(2174)| 被引次数(58)

导游口译的特色及策略探析 

导游口译属于联络陪同口译的一种类型,目的是推介中国文化及协助外国游客解决旅游过程出现的交流问题,形式以交替传译及视译为主,策略包括掌握旅游业百科知识、建立 主题词汇 对译库、提高无笔记交传及视译能力、适应各类英语变体等方面。
《湖南科技学院学报》  2010年 第12期 下载次数(602)| 被引次数(42)

澳大利亚语言规划简述 

不少学者认为,澳大利亚语言规划在处理语言问题的系统性方面领先于发达国家,其语言政策为众多英语国家建立了一个样本。所以本文简单介绍澳大利亚的语言规划情况,以供大家参考。多民族多语言是澳大利亚的特色。据澳大利亚统计局(AnstralianBureauofSt
《语文建设》  1999年 第05期 下载次数(501)| 被引次数(29)

澳大利亚双语教育研究 

双语教育是当今世界各国教育面临的一个重要问题。在全球化浪潮下,各国纷纷开展对双语教育的研究。双语教育不管是在单语国家还是在双语国家都有成功的典型,澳大利亚的双语教育,就是一个成功的典型。 澳大利亚是一个多元文化和多语国家,英语是官方语言,但同时存在许多其他少数民族语言。从20世纪70年代以...
南京师范大学  硕士论文  2006年 下载次数(956)| 被引次数(20)

二十世纪八十年代末以来澳大利亚外语教育政策研究 

语言是思维的工具,也是信息与文化的主要载体,它是人类社会最重要的交际工具。掌握一门乃至多门外语已经成为新世纪人类生存和发展的重要技能之一。世界各国都十分重视外语教育,把外语教育放在战略地位。而外语教育教学要得到快速的提高以适应21世纪对于外语人才的需求,起主导作用的自然是外语教育政策。外语教育政策只有建立在科学的基础上...
华南师范大学  硕士论文  2005年 下载次数(1131)| 被引次数(17)

语境与翻译 

语境,即语言环境,指的是 运用语言进行交际的一定的具体场合。 根据交际的原则,语言交际必须切合语言环境。语境对于语言的表达和理解具有语用和语义上的制约和补衬作用,它就像一个语义座标系,人们可以借助它进行精确的语义定位。因此,在翻译中,把握原文特定语句赖以产生的语境,对于领会原文的意义和功能、选择恰当而得体的表达...
《中国翻译》  1993年 第05期 下载次数(621)| 被引次数(15)

英语培训市场的营销策略——以澳大利亚英语培训市场为例 

澳大利亚高校在同语言学校争夺英语培训市场时,以渠道策略开发新客户,以消费者策略和价格策略保留老客户,以产品定位决定市场占有额,实现三大营销目标。
《经济师》  2007年 第07期 下载次数(745)| 被引次数(12)

澳大利亚语言政策对我国外语教育的启示 

借鉴澳大利亚的语言政策和语言规划,结合我国建国以来外语教育政策的变革,分析我国目前外语教育中存在的问题,并提出相应的解决办法,以期对我国外语教育政策和规划的制定有一定的参考意义。
《北华大学学报(社会科学版)》  2007年 第06期 下载次数(976)| 被引次数(12)

独具特色的澳大利亚文化和澳大利亚英语 

本文就澳大利亚英语的形成和发展进行探讨。作者不仅从澳洲大陆独特的地理位置、自然条件、历史渊源、文化现象、社会因素等诸多方面论证澳洲语言的独特风格和魅力;文章还进一步论述澳洲的土著文化、乡村文化、城市文化和移民文化对语言发展影响。
《江西财经大学学报》  2003年 第03期 下载次数(698)| 被引次数(12)

语言变异和语言系统 

导言对语言的变异,语言学家提出过多种多样的见解,来说明变异的原因。本文企图论证:语言变异的过程,是语言系统自组织的过程。语言变异的根本原因,在语言系统的结构自身;语言外的各种因素和环境,是语言变异的条件。本文最后试图根据系统论的原理。提出语言变异研究可供参考的三条思路。一语言的变异,吸引了许多语言学家的兴趣。学...
《现代外语》  1991年 第01期 下载次数(669)| 被引次数(12)

澳大利亚英语的词汇特色 

语言的产生、发展以及语言的变异与它所在的社会文化诸多因素紧密相联。在语言三要素中,最敏感、最具活性的词汇对于社会文化有着强烈的依附性和共变性,澳大利亚英语在离开英国本土来到社会文化环境完全不同的澳洲之后,涌现了许多反映澳大利亚人民生活的特色词汇。本文考察了澳大利亚英语特色词汇的来源、缩略形式和词汇的戏谑性以及澳大利亚英...
《外语教学》  2006年 第02期 下载次数(666)| 被引次数(10)

澳大利亚的国家语言政策 

——语言是公私生活的基础什么是国家语言政策? 国家语言政策是全国各阶层都同意的一些原则。决策者根据这些原则运用语言计划中的资料,使政府的决策能适应社会的利益和需要。澳大利亚为什么需要国家语言政策? 澳大利亚是个多语言社会。83%的人口以英语为母语,英语是公私机构的主要语言。但仍有许多人的母语却是英语以外的其它语...
《语文建设》  1988年 第05期 下载次数(375)| 被引次数(10)

接受理论视角下《黄帝内经》3个英译本的问卷调查分析研究 

目的:基于对南京中医药大学短期留学生《黄帝内经》英译本接受情况的问卷调查,从接受理论角度分析调查结果。方法:通过自行设计的调查问卷,对2013年4月至2014年4月来南京中医药大学进行短期中医临床实习的30名留学生进行随机调查。结果:整理分析10个例句的30份问卷结果,统计得出国外读者接受程度最高的是李照国版的英译本。...
《中医药导报》  2015年 第07期 下载次数(223)| 被引次数(9)

澳大利亚英语的变异现象及其文化因素 

本文从探讨语言变异与文化因素的关系入手,通过叙述澳大利亚历史发展(早期移民和囚犯制度阶段、民族主义运动兴起阶段和二战后的当代阶段)和文化变迁(土著文化、殖民文化、羊毛工业文化、淘金文化和移民文化)来分析这些语言的外部因素对澳大利亚英语在语音语调、词汇拼写和句法结构上变异的影响。
《中国外语》  2008年 第02期 下载次数(683)| 被引次数(9)

共找到相关记录289条12345678910下一页