文学在异质媒介间的转向与承续——以电影为例 

从昔日的纸质媒介,到今天高技术含量、日新月异的电子媒介背景下,社会的兴奋中心已轰轰烈烈地发生了转移。作为一直被视为人类精神食粮的文学,其存在方式,创作、传播、欣赏方式,文学的承载媒介和操作工具,以及文学的价值取向和社会影响力等方面,都发生了或正在发生着诸多的变化。因而,传统的文学观念若是一成不变、固步自封,适应不了这种...
暨南大学  硕士论文  2004年 下载次数(661)| 被引次数(6)

西方文论与五四新文学的本体论 

历史记下了这样的事实:五四新文学的本体论,特别是那些直接回答文学本质及艺术形态的命题,无一不是缪斯女神的馈赠品。“文学是人生的反映”这一五四时代影响深远的文学本体论命题,就是茅盾直接从西方文论中引进的。茅盾在《文学与人生》中曾说:“西洋研究文学者有一句最普通的标语:是‘文学是人生的反映’”,他还进一步解释这一命...
《外国文学研究》  1992年 第02期 下载次数(176)| 被引次数(1)

胡适翻译思想探析 

胡适倡导文学革命,抨击文言文,提倡白话文,推动了国语文学的现代化进程。他译介易卜生主义和杜威的实验主义哲学,倡导新文化运动,反对封建宗法的旧文化,解放了国人的思想。胡适的翻译思想与其新文学观和新文化观有着紧密联系,在理论建树和翻译实践上自成体系。翻译选材主张 译名著论 ,翻译用语主张采用白话文,翻译标准力举 求真 ,翻...
《外语教学理论与实践》  2009年 第02期 下载次数(871)| 被引次数(9)