媒介融合下外宣图书译介出版研究 

外宣图书是我国对外宣传工作的基石。媒介融合语境下,我国外宣图书翻译和出版要充分发挥其文化传播的职能,既要加强质量提升,有效引导文化输出,也要创新理念与范式,从传播方式、阵地平台、价值内容等方面进行探索。
《中国出版》  2018年 第06期 下载次数(120)| 被引次数()

深圳已成为文化输出的生力军 

“在深圳读书月的影响下,大大小小的读书节庆活动在国内雨后春笋般兴起,深圳已成为文化输出的生力军。”云南省委宣传部副部长伍皓在接受记者采访时这样说道。   伍皓介绍,从2007年起,云南省就启动了“边疆解五难惠民工程”。计划用3至5年时间,逐步解决、
深圳特区报  2009-11-01 下载次数(21)| 被引次数(0)

我国图书版权贸易发展路径探析——“一带一路”战略布局下的文化输出 

长期以来,我国的图书版权贸易一直处于逆差和失衡的状况,这不仅涉及版权贸易中的经济利益,也影响到我国文化的对外输出。究其原因,这既有中华文化的特殊性,也有国内出版机制的固有缺陷和出版企业的僵化问题。随着 一带一路 战略构想从愿景落实到国家间的切实合作,沿线国家也将开展深层次的文化交流。因此,在 一带一路 的战略布局下探讨...
《科技与出版》  2016年 第04期 下载次数(1297)| 被引次数(12)

漫谈版权贸易背后的文化冲突及应对 

中国近现代文化失败主义和虚无主义导致现当代文化自信的缺失,而文化输出中意识形态意图更使版权输出举步维艰。当务之急应加强文化创新,恢复文化自信,使版权贸易回归商业行为属性。国家综合实力的提升往往带动文化的扩张,版权输出是文化输出的重要渠道。随着中国 走出去 战略确立实施,中国版权输出不断取得突破,然而效果影响与海外...
《出版广角》  2013年 第12期 下载次数(196)| 被引次数(0)

“一带一路”背景下我国图书版权输出的新路径探究 

一带一路 建设是我国经济发展的重要组成部分,我国和 一带一路 沿线国家和地区,不断加强合作和交流,以及文化输出和引进。重点是要建立专业的版权代理机构,推动沿线城市走出去,培养专业的翻译人才,提升编辑的国际业务能力,构建版权输出平台。
《传播与版权》  2018年 第11期 下载次数(122)| 被引次数(1)

浅析韩国出版业文化输出对中国出版业的启示 

中国和韩国隔海相望,有着长期的官方和民间交流传统,语言文字和典籍出版的交流历史也十分悠久。近年以来,以图书版权贸易、学术交流活动和大型会展活动为代表的中韩出版业互动频繁且持久。在版权贸易方面,韩国一直是中国的重要伙伴。由中国新闻出版研究院和韩国出版学会共同主办的中韩出版学术年会至今已举办了14届,是中韩学术出版交流中持...
《留学生》  2015年 第06期 下载次数(66)| 被引次数(1)

生命之抒写与学者之公心——读王岳川《发现东方》 

一、发现东方 :中国学者的世纪眼光上个世纪的最初十年 ,“国粹与欧化之争”曾经盛极一时 ,大约到了五四运动前后 ,“中西文化竞争”之说 ,踵而兴起 ,国粹国糠、中西结合、新故相资、全盘西化之争 ,萦绕了整整一代以至后代学人。自上世纪之末开始 ,“科技一体
《广东社会科学》  2004年 第03期 下载次数(48)| 被引次数(1)

文化输出,文学是先锋 

日前,一则简短消息在文坛搅起波澜:《人民文学》推出英文版试刊号《PATHLIGHT》(路灯)。人们议论的不是这期杂志刊登了谁的作品,人们议论的是,中国文学在寻找道路,走出国门。 因为发行的原因,拿到《人民文学》英文版的读者不多。也因此,读者对于
深圳特区报  2011-12-20 下载次数(41)| 被引次数(0)

中国出版如何走出去 

成功的出版国际化,都主要是资本输出,而非文化输出。外资进入我国,至少在相当长的时间内也是资本输出的模式,就地生产是主要模式,文化输出只在有市场支持的时候才成立。
《出版广角》  2004年 第10期 下载次数(105)| 被引次数(10)

于春迟的“突破”实践论 

以数字出版为核心业务,拓展对外文化输出,于春迟的目标是,将外研社打造成世界知名的教育服务提供商。
《中关村》  2010年 第03期 下载次数(16)| 被引次数(0)

准确定位“两个市场”——《往古的滋味——中国饮食的历史与文化输出日文版权 

在2006年北京国际图书博览会上,山东画报出版社出版的《往古的滋味——中国饮食的历史与文化》颇受关注,经该社与北京版权代理公司的共同努力,日本一家出版社——株式会社原书房决定引进出版该书的日文版,目前合同正在签订过程中。对于此书的策划出版,该书的责任编辑陈晓东说是一种巧合,或者说是机缘。作者王仁湘是中国社科院考...
《全国新书目》  2006年 第21期 下载次数(81)| 被引次数(0)

“一带一路”背景下我国图书版权输出的新路径 

一带一路 战略布局的提出,为中华文化的对外传播提供了新的契机,而出版业作为文化对外传播的桥梁,更是面临着巨大的压力和挑战。版权贸易是出版产品 走出去 的重要窗口,也是我国文化输出的重要路径。所以,本文主要探讨在 一带一路 的战略背景下,我国图书版权输出的新路径,使版权的输出积极带动我国的文化输出
《科技传播》  2017年 第10期 下载次数(222)| 被引次数(3)

几大举措力推日本出版产业走出困境 

近两年来,日本出版业在困境中探索新的出路,通过着力主攻漫画、实施科学管理、打造超级畅销书、加强文化输出、创建巨型书店等一系列有效措施,为出版界注入了新的活力。
《出版广角》  2005年 第11期 下载次数(97)| 被引次数(1)

从日本经验看中国出版 

经过20多年的改革、发展,我国出版产业像其他许多行业一样经历了一个稳定有序的成长过程,到达了一个新的阶段。如何在当前境况中突破瓶颈,推进改革,加快发展,提升产业,已日益成为业内关心的焦点所在。近年来出版界发生的一些探索和尝试能否获得认同并作为可资采用的发
中华读书报  2005-03-30 下载次数(40)| 被引次数(1)

减少版权逆差,防止“文化殖民”的根本途径 

浪费本土资源,就是对当代主流文化发展的抑制;漠视原创,就意味着反过来进一步加剧了中外图书贸易的逆差。
《编辑之友》  2005年 第01期 下载次数(150)| 被引次数(9)

共找到相关记录38条123下一页