商务汉语教材建设问题研究 

教材在对外汉语教学四大环节中位置非常重要,商务汉语教材近几十年来发展迅速。然而,通过前人对目前商务汉语教学和教材方面的研究总结,不难看出,虽然当前商务汉语教材在编写方面积累了不少经验,但是问题也是层出不穷。而国外的专门用途语言学,尤其是商务英语教材的研究和编写理论则相对成熟很多。我们可以借鉴商务英语的理论研究成果,总结...
中国海洋大学  硕士论文  2012年 下载次数(844)| 被引次数(15)

商务英语的词汇特点及应用 

近两年,随着中国和世界各国的商务往来越来越密切,而商务英语作为交易往来的工具也逐渐引起了人们的重视。本文论述了商务英语的词汇特点及其在商务语言交际中的实际应用,充分强调了商务语言的跨文化性。
《现代交际》  2010年 第01期 下载次数(988)| 被引次数(7)

商务剑桥英语考试和商务汉语考试的对比研究 

剑桥商务英语考试和商务汉语考试都是国家级的大型专门用途语言考试。商务英语考试作为全球极具影响力的考试,有很多值得我们学习的地方。本文第一章对两项考试的基本情况进行了介绍。第二章进入论文主体部分,首先对两种考试的语言测试类别和考试结构进行阐述,再对考试大纲、语料商务性体现和题型进行比较分析。其中题型分别从听力、阅读、写作...
重庆师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(305)| 被引次数(1)

外语系简介 

外语系始创于2001年,现有商务英语、应用英语(涉外秘书与写作方向)、应用日语(商务日语方向)三个专业,设有商务英语、应用英语、应用日语、公共英语四个教研室。该系拥有一支学历层次高、知识结构
《福建商业高等专科学校学报》  2016年 第05期 下载次数(19)| 被引次数(0)

基于语料库的商务英汉词汇对比研究——以《中国日报》为例 

通过自建中国日报商务新闻英汉语料库,利用Antconc和Paraconc软件对商务英汉词汇进行对比研究。本文对英汉语料库进行了词汇密度、搭配和高频词分析,研究发现:商务英语新闻比对应的汉译本新闻词汇使用更加丰富,词汇量更大;在高频词汇的使用上,从词性来看英语文本有名词、动词和副词,汉语译本则更偏向于使用名词。
《现代交际》  2019年 第11期 下载次数(239)| 被引次数()

应用翻译研究对本科商务英语翻译教学的启示 

近年来,应用翻译实践及研究异军突起,应用翻译学的提出标志着这一学科将会得到长足发展。商务英语属于应用文体,因此商务英语翻译应以应用翻译理论为导向。本论文以应用翻译研究为依据,以功能目的论为理论指导,探讨了本科商务英语翻译的教学,并就教学实践、第二课堂和译员素质的培养等方面提出了建设性意见。
《福建教育学院学报》  2014年 第01期 下载次数(73)| 被引次数(1)

商务汉语教材练习编写原则研究 

随着中国国际地位的提高和中国经济的不断发展,商务汉语的重要性日益突出。我们通过对外汉语教材已有的理论建设,分析综合了前人总结的对外汉语教材练习编写原则。 首先我们认为教材应该根据不同水平的教学对象安排不同的教学内容,因此以《商务汉语综合教程》作为教材练习编写的实例,以《新丝路商务汉语速成系列》和《赢在中国——商务...
东北师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(865)| 被引次数(6)

商务语言学》简介 

宁波大学国际交流学院陈建平教授著,上海交通大学出版社2018年7月出版。商务语言学的兴起主要源起于商务英语教学的快速发展和商务英语研究的不断深入。从商务英语发展到商务语言学主要经历了三个发展阶段:商务英语的ESP、商务英语语言学、商务语言学。该著认为,商务语言学是一门业已存在的新兴独立学科,是研究商务活动中运用语...
《宁波大学学报(人文科学版)》  2019年 第03期 下载次数(86)| 被引次数()

探讨商务英语专业翻译在国际贸易中的应用技巧 

我国加入世界经济贸易组织后,企业的外交贸易额急速增长。英语作为重要的交流语言,在国际贸易中的应用最为广泛。众所周知,企业在进行贸易谈判时经常会因为遇到沟通障碍,为了达到最高的贸易效益,企业会应用一些语言技巧,化解贸易合作危机,最终实现企业最初制定的谈判目标。商务英语专业翻译是企业在对外贸易中的重要外交人员,其不仅控制着...
《海外英语》  2014年 第09期 下载次数(252)| 被引次数(9)

模糊语言在商务英语语篇中的作用分析 

商务英语语篇是对外商务活动中使用的一种特殊的语篇形式,由于其用途往往需要语言的精确性,但是商务英语中同样存在着模糊语言。模糊语言在商务英语中有消极的影响也有积极的作用,关键在于如何把握语言的模糊度,而语境是判断是否正确把握语言模糊度的最好标准。
《河南科技学院学报》  2010年 第11期 下载次数(206)| 被引次数(0)

以译促学,加强实训——商务英语专业翻译课改革的新思路 

该文提出了商务英语专业翻译课改革的新思路——以译促学,加强实训。即在进行翻译教学时,通过教学活动调动学生学习的兴趣,培养学生的创造性学习能力,建立 以学生为中心 的教学模式,达到以译促学的目的。同时,设置独立的翻译实训课,进行有针对性的书面翻译练习和实践,重视实训基地的口译实训,与实习单位协作做好就业的对接工作。
《海外英语》  2014年 第07期 下载次数(100)| 被引次数(0)

补正 

在《语文学刊》(下旬刊)2014年第5期发表的文章《塔里木大学英语专业商务英语课程设置探讨》(作者:李艳飞)的基金项目为 塔里木大学2014年高等教育教学研究项目 (TDJ1439)成果之一。特此补正
《语文学刊(外语教育教学)》  2014年 第06期 下载次数(5)| 被引次数(0)

四本商务汉语写作教材对比研究 

随着中国对外汉语教育事业的蓬勃发展,各级别、各类型的汉语教材层出不穷。在对外国留学生进行基础汉语教育和综合发展提高的同时,伴随中国快速的经济发展和在商务、金融领域的进步,有针对性的为外国留学生开设商务汉语、经贸汉语成为了诸多大学留学生教育的重要选择。商务汉语写作也成为其中的重要训练环节。商务汉语写作事业在过去近二十年中...
广东外语外贸大学  硕士论文  2016年 下载次数(230)| 被引次数(0)

克拉申的二语习得理论框架下的商务英语写作 

本文从Krashen二语习得理论中的输入假说以及情感过滤假说入手,提出几种有效的输入途径,包括商务英语词汇的输入、商务背景知识的输入、商务写作原则的输入及写作技巧的输入,从而降低焦虑。旨在促使学生内化所学语言知识,切实提高其商务英语写作能力。
《中国成人教育》  2010年 第14期 下载次数(474)| 被引次数(6)

商务英语中“欲望类动词”及其汉语对应词的语义成分与词化模式研究 

本文基于词化理论,采用汉语和商务英文中有关 欲望 类动词比较的方法,利用《现代汉语词典》、《汉语动词用法词典》、《牛津英汉双解商务英语词典》和《英语常用动词用法词典》等材料,以词典为工具,就商务英语中 欲望 类动词研究其语义成分和词化模式,旨在探究商务英语中 欲望 类动词的语义核心、语义成分和词化模式。研究发现:商务英...
《戏剧之家》  2018年 第32期 下载次数(19)| 被引次数()

共找到相关记录166条12345678910下一页