美国诗歌对“五四”新诗的影响 

美国诗歌与中国“五四”新诗的关系极为密切。本文通过对相关史料的梳理,在呈现美国诗歌与“五四”新诗的交流状况的基础上,揭示美国诗歌对中国“五四”新诗发生影响和改变的事实。 从文献资料来看,在“五四”的诗歌译介格局中,中国对美国诗歌译介的成绩相对薄弱,不仅无法与对英国、法国、德...
首都师范大学  博士论文  2006年 下载次数(1531)| 被引次数(6)

他山之石,可以攻玉——美国意象主义在早期中国新诗中的理论旅行 

本文在肯定美国意象主义新诗运动对中国新诗的影响的前提下,以爱德华·赛义德(Edward Said)的理论旅行为基础,并结合美国意象主义的特点及宗旨,考察美国意象主义在早期白话诗、格律诗和现代派诗歌中的旅行过程。通过对意象派 六原则 和胡适的 八不主义 的对比分析及对胡适和闻一多的选译的意象派诗作《关不住了!》和《礼拜四...
《文学与文化》  2016年 第03期 下载次数(151)| 被引次数(0)

“荒原”之风:T.S.艾略特在中国 

本文以西方现代派大师T.S.艾略特(Thomas Stearns Eliot,1888-1965)在中国的译介、研究、影响为研究对象,试图将艾略特在中国的接受放入中西文化交流的大背景进行全面考察,对“艾略特在中国”这一课题进行整体性综...
四川大学  博士论文  2003年 下载次数(4235)| 被引次数(14)

T.S.艾略特与中国新诗 

本篇论文旨在从二十世纪现代主义诗歌和中国新诗这两个层面出发,对T.S.艾略特与新诗的关系尝试进行深入全面的研究。除引言和结语,论文另分为六章: 引言从整体上对新诗、旧诗与外国诗的关系进行了阐析,说明何以要在现代主义诗歌与新诗的遇合这样一个大的背景中考察艾略特与新诗的关系...
华东师范大学  硕士论文  2001年 下载次数(686)| 被引次数(4)

共圆中国新诗百年梦 

中国新诗快一百年了,其中有教训有经验,仁者见仁,智者见智。但是引以为自豪的是,在这个历史跋涉途中,我们真真切切地看到那么多为之付出努力的前辈、同辈与晚辈,而且,这样一个列阵还将前仆后继,只要人类还在、只要天地还在、只要社会与历史还在推进,新诗就在,也还会有更新的诗歌,以更新的形式与语言,为她的时代和人民立言并作出...
《星星(上旬刊)》  2014年 第01期 下载次数(7)| 被引次数(0)

浅析以庞德为代表的意象派与中国诗歌的相互影响 

以庞德为首的意象派是21世纪欧美一个非常重要的现代诗歌流派,该派与中国诗歌有着千丝万缕的联系,这里主要从中国古典诗歌对意象派的影响和意象派对中国新诗的影响这两方面来探讨意象派与中国诗歌的相互影响及其密切联系。
《辽宁教育行政学院学报》  2008年 第01期 下载次数(708)| 被引次数(3)

一本影响中国新诗进程 记录诗人心路成长的刊物 一本诗性严谨 稳重纯粹的刊物 黑龙江省唯一的大型原创 诗刊《诗林》 

诗意生活蓊郁成林创刊三十余年来,见证中国新诗发展,力推诗坛实力诗人。开卷、今日批评家、诗呼吸、诗人专稿、诗人译诗……众多栏目典藏中国优秀诗人,为新诗现场见证;集中展示诗坛新锐,是先锋与探索的前沿平台;译介世界著名诗人新作,开启域外诗歌之窗……请订阅2020
《诗歌月刊》  2019年 第10期 下载次数()| 被引次数()

第一本新中国诗刊 六十年新诗歌传承 欢迎订阅2020年《星星》诗刊 

主编:龚学敏《星星·诗歌原创》创刊于1957年1月1日,是新中国第一本诗歌刊物,以 兼容、创新、权威 的宗旨推动中国新诗发展。每月1日出版。邮发代号:62-97定价:8元/期全年96元《星星·诗歌理论》当代中国唯一一本诗歌理论月刊,密切关注中国新诗研究动态,展示最新研究成果,推动当代诗歌创作、诗歌批评与当代新诗研...
《星星》  2019年 第29期 下载次数(1)| 被引次数()

第一本新中国诗刊 六十年新诗歌传承 欢迎订阅2020年《星星》诗刊 

主编:龚学敏《星星·诗歌原创》创刊于1957年1月1日,是新中国第一本诗歌刊物,以 兼容、创新、权威 的宗旨推动中国新诗发展。每月1日出版。邮发代号:62-97定价:8元/期全年96元《星星·诗歌理论》当代中国唯一一本诗歌理论月刊,密切关注中国新诗研究动态,展示最新研究成果,推动当代诗歌创作、诗歌批评与当代新诗研...
《星星》  2019年 第25期 下载次数()| 被引次数()

接受与整合:法国象征派诗与中国新诗 

20世纪中国新诗在中西文化及其诗学大碰撞的背景下发展起来、其中,20年代李金发等人的象征派、30年代戴望舒等人的现代派、80年代的朦胧诗派,从一定意义上讲是受法国象征诗派运动影响而出现的。本文试图通过对这三个新诗派的回顾与梳理.揭示法国象征派对中国新诗三个诗派发生的不同影响.并顺带揭示这三个诗派在接受过程中采取的不同整...
《广东职业技术师范学院学报(社会科学版)》  1999年 第02期 下载次数(130)| 被引次数(0)

文学全球化视野中庞德、艾略特与中国新诗意象的汇通 

本论文从意象角度对庞德、艾略特及中国新诗的创作进行流传学的影响研究。埃兹拉·庞德和T·S·艾略特都是二十世纪英美诗坛具有举足轻重影响的重要诗人。庞德是美国现代主义诗歌运动的创始人和前期的领袖,他所倡导的意象派诗歌运动注重以“意象”的营造表现诗歌的美感。庞德关于诗歌创作的理论影响了诺贝尔文学奖获得者艾略特的创作。同时二十...
海南师范大学  硕士论文  2011年 下载次数(593)| 被引次数(3)

波德莱尔与中国新诗 

波德莱尔是法国19世纪著名诗人。仅有的一本诗作《恶之花》对世界诗坛产生了重要的影响,他大胆创新的诗歌主题和独具特色的诗歌理念给诗歌赋予了现代性的色彩。在中国新诗的发生、发展和繁荣阶段,我们都可以看到波德莱尔诗学的影响,该论文旨在全面系统地整理和研究这一影响情况。 全文由三大部分组成。在第一部分中,笔者对波德莱尔...
武汉大学  博士论文  2011年 下载次数(1392)| 被引次数(5)

兴与象征:新诗象喻理论对中西文学资源的整合 

新诗象喻理论是现代诗坛在对中国兴诗传统和西方象征诗学有机整合基础上形成的。在 取象 与 契合 、 隐 与 神秘 、 暗示 这些正向对应之处,他们找到了解决新诗直白有余、蕴藉不足的理论钥匙;而在 漫然成篇 与 注重人工 等中西诗学的矛盾之处,他们也探索了增强新诗艺术魅力的不同路径。这种对中国传统与外国诗学的 化合 原则及...
《中国比较文学》  2015年 第02期 下载次数(296)| 被引次数(0)

惠特曼诗歌在中国的评介与接受研究 

沃尔特·惠特曼(Walt Whitman,1819-1892),是美国十九世纪最杰出的诗人之一。他用一生心血写作而成的《草叶集》(Leaves of Grass)在美国文学中犹如一颗璀璨的宝石,闪烁着民主精神的光彩。他的诗作在美国文学史上开创了自由诗体的先河,他被公认为美国的“诗歌之父”。《草叶集》从第一版到第九版,经...
吉林大学  博士论文  2012年 下载次数(1611)| 被引次数(3)

诗林 

黑龙江省唯一的大型原创诗刊诗意生活蓊郁成林一本影响中国新诗进程记录诗人心路成长的刊物一本诗性严谨稳重纯粹的刊物创刊三十余年来,见证中国新诗发展,力推诗坛实力诗人。开卷、今日批评家、诗呼吸、诗人专稿、诗人译诗……众多栏目典藏中国优秀诗人,为新诗现场见证;集中展示诗坛新锐,是先锋与探索的前沿平台;译介世界著名诗人新作...
《诗选刊》  2019年 第09期 下载次数()| 被引次数()

共找到相关记录62条12345下一页