《徐霞客游记》(《大中华文库》版)英译本的审校报告 

《徐霞客游记》以日志文体详细记录了徐霞客三十多年跋山涉水的所见所感。它不仅是一部文学珍宝、一本精细记叙的导游书籍,更是一部博大精深的地学百科全书。深厚的文学价值以及多方面的科学价值使其外译具有重大的意义。《大中华文库》是由国家新闻出版广电总局筹备和组织施行的国家重大出版工程,其通过翻译出版具有重要影响的中华文化典籍,向...
湖南大学  硕士论文  2015年 下载次数(85)| 被引次数(1)

译者主体性的阐释学研究 

在传统翻译研究中,由于作者中心论和原作中心论,译者长期处于“隐形人”身份之下,其在翻译过程中的作用受到忽视。20世纪80年代,译论界发生的文化转向为翻译研究带来了新的曙光,译者的主体性成为中外翻译界关注的热点。而阐释学是一门研究理解和解释的学科,与翻译研究之间有着本质的联系。阐释学中“历史性”、“视野融合”...
天津商业大学  硕士论文  2010年 下载次数(307)| 被引次数(0)

A Reviewon Gulliver’s Travels 

Gulliver s Travels is one of the masterpieces of Irish writer Jonathan Swift, which is well received by children and adults worldwide.Children may read it like ...
《科技信息》  2011年 第15期 下载次数(401)| 被引次数(0)

Relationship Between Distribution of Residents'Travels and Intensity of Mixed Land-use:A Case Study on Central Districts of Guangzhou City 

In recent years,the land-use structure of Guangzhou City has greatly changed along with the expansion of city size and the trans-formation of spatial layout,...
《China City Planning Review》  2009年 第01期 下载次数(43)| 被引次数(0)

Travels of 3 plastic bags 

You ve bought what you need.The grocery cashier asks, Will that be paper or plastic?You reply Plastic,please. This seems like a simple question and there are...
《疯狂英语(读写版)》  2018年 第03期 下载次数(1)| 被引次数()

《格列佛游记》中英国性的反思和重建 

乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift,1667-1745)是英国18世纪最杰出的讽刺小说家。其《格列佛游记》(1726)因为犀利的讽刺手法及深刻的现实反映而得到广泛关注。随着各种批评理论的兴起,一些评论家从不同的角度对该作品进行分析和解读。虽然有评论家探讨过该小说中所反映的18世纪英国社会的帝国意识或欧洲中心...
湘潭大学  硕士论文  2013年 下载次数(1284)| 被引次数(4)

从目的论视角解读《老残游记》谢迪克英译本中四字成语的翻译 

四字成语是汉语的精华,积淀着中华民族深厚的历史和文化。因其言简意赅、内容丰富而一直在人们日常生活以及文学作品中被广泛使用。《老残游记》是刘鹗的经典之作。作为中国最优秀的古典小说之一,《老残游记》中有着很多的四字成语。它们不仅增强了作品的趣味性,而且体现了中华民族深厚的文化底蕴和丰富的文学传统。不过,这些四字成语也给不了...
浙江师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(553)| 被引次数(3)

《格列佛游记》中人物的异化 

江奈生·斯威夫特是英国十八世纪的著名作家。他一生创作了大量作品,包括散文、书信集、叙事诗及小说等等,对后来的作家创作产生了重大影响。《格列佛游记》是其乌托邦式的代表作。作品中由格列佛充当叙说者,讲述了他四次出海航行所经历的奇特的历险故事,集中反映了十八世纪英国资本主义社会的种种矛盾,揭露、批判了英国腐败的政治...
湖南师范大学  硕士论文  2007年 下载次数(2183)| 被引次数(5)

The Reciprocal Relationship between Literary Works and Cultural Imagination in Cultural Travels of The Great Revenge of the Orphan of Zhao 

With the increasingly interest in the orient in the 18th century Europe,western intellectuals begin to concern about China,an exotic and mysteries country.In...
《校园英语》  2016年 第26期 下载次数(12)| 被引次数(0)

Hair Analysis Could Reveal Recent Travels 

仅凭一根头发就能判断出嫌疑犯曾到过哪些地方或避难所中的难民来自何处。英国科学家最近做出的一项研究让大名鼎鼎的福尔摩斯也自叹弗如。
《科技英语学习》  2005年 第02期 下载次数(19)| 被引次数(0)

Science-fiction Color in Gulliver's Travels 

Jonathan Swift s novel Gulliver s Travels was and is continuing to delight by readers of all ages,not only because its satire,a more important point is that i...
《海外英语》  2012年 第11期 下载次数(314)| 被引次数(0)

斯威夫特还是格列夫? 

关于斯威夫特和《格列夫游记》的研究汗牛充栋,本文致力于找到一个全新的角度。弗洛伊德在他的心理分析理论中写下了一篇《创造性艺术家与白日梦》的小册子,给本文提供了一个可行的角度:弗洛伊德式心理分析。 本文的目的在于通过弗洛伊德式的心理分析来研究小说中的主角格列夫和作者斯威夫特本人。通过找到两人的异同探讨白日梦理论的衍...
上海外国语大学  硕士论文  2012年 下载次数(485)| 被引次数(0)

当兵的阅历金不换(歌词) 

当兵的阅历金不换(歌词)余音有人选择当大款/有人选择当大腕/我却选择绿军装/当了一个兵蛋蛋/三九天去滚雪/三伏天去爬山/也有苦也有甜/当兵的阅历金不换/你去问问大款和大腕/多少人是来自咱兵蛋蛋/有人选择夕阳下/有人选择月儿圆/我却背枪去站岗/面对黄沙...
《政工学刊》  1995年 第06期 下载次数(4)| 被引次数(0)

“公安三袁”游记研究 

明代在中国历史上是一个特殊的时代。一方面是封建制度的延续和强化,另一方面是商品经济的迅速发展。这种不协调的政治经济关系对散文领域有着不可忽视的影响。游记散文领域内存在着两种势力:复古主义与文学解放。明中叶出现了声势浩大的复古主义运动,力矫台阁体晚进者递相摹拟,千篇一律之习。然而复古者不仅没有给文...
华中师范大学  硕士论文  2007年 下载次数(569)| 被引次数(13)

春韵二题 

春韵二题钟秀凤浪淘沙漫步过桥东,满月葱笼,芳郊曲径作游踪。一路笙歌一路风,踏翠寻红。大地展新容,蝶戏花丛。畅谈好运正兴浓。今日江山无限美,再上高峰。思佳客松柏常青修竹篁,造林绿化治山荒。层峦叠翠新苗壮,锦绣中华似画廊。多瑞彩,益芬芳,前人种树后人凉。...
《政工学刊》  1995年 第05期 下载次数(6)| 被引次数(0)

共找到相关记录104条上一页>1234567下一页