施译本《骆驼祥子》异化策略使用:分析与批评 

归化和异化在翻译领域中长期存在着激烈的斗争,几乎大部分的翻译研究都是围绕翻译策略的对比展开讨论。而且,在长期的翻译实践中,译者对源语和译语的语言和文化差异处理时常常采取归化为主,异化为辅的翻译方法,归化一直以来占据着主导地位,而异化处于次要的地位。在此种情况下,异化策略的重要性和实用性受到了忽视。 然而,20世纪...
沈阳师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(215)| 被引次数(1)

Brief Analysis on the Application of Cooperative Principle in Hamlet 

Cooperative Principle put forward by Grice has been widely used in our daily conversions. And the violation of Cooperative Principle is the source of humors and...
《海外英语》  2019年 第01期 下载次数(114)| 被引次数()

The Application of Mobile Apps in College English Teaching 

Increasing numbers of college students use mobile apps in English learning. Mobile Apps have become an important tool to assist college students in learning Eng...
《校园英语》  2018年 第35期 下载次数(4)| 被引次数()

商标法律文书英译实践报告 

随着经济全球化的迅速发展与中国改革开放不断深入,给世界与中国在经济贸易领域的交流提供了许多平台与机遇,越来越多的外国企业进入中国市场进行商品贸易往来。外国品牌商标要进入中国市场,要求委托国内商标代理机构在中国进行商标注册,获取商标专用权后才能合法使用商标权,否则商标的合法权益无法得到中国法律的保护,因此与商标代理相关的...
东华大学  硕士论文  2018年 下载次数(19)| 被引次数()

《都柏林公约》节选翻译报告 

本文是基于《都柏林公约III》引言部分、第一章及第二章的翻译报告。当下,英国脱欧、美国的新移民政策把移民危机推向了高潮,而欧盟又是此次移民潮主要的波及区域。鉴于《都柏林公约III》是欧盟移民系统的重要组成部分,鉴于中西方存在巨大的法律文化差异(特别是在移民法领域),笔者希望本文能够为移民法相关领域的翻译实践提供补充和指...
西南政法大学  硕士论文  2017年 下载次数(122)| 被引次数()

合作学习在初中英语口语教学中的应用情况调查 

合作已经成为社会生活的重要组成部分,人们长时间以来一直对这一活动予以很高的重视。自20世纪下半叶以来,很多教育家和学者纷纷提出一些要在教育活动中充分利用合作益处的教学方法,他们认为这样的教学方法才能真正提高教学效率。因此,已经有许多研究者开始对合作教学方法的应用进行研究,但是这些研究者大多将注意力集中在合作学习的理论研...
西北师范大学  硕士论文  2016年 下载次数(175)| 被引次数(0)

音乐在体育院校英语教学中的运用 

随着全球化的发展,英语已经成为世界上使用最广泛的语言之一。英语的重要性不言而喻,因此国家规定英语是大学生必修的一门课程。但是传统的教学方式因为受到应试教育的影响,过于注重语言本身的学习而缺少了激励学生学习的机制,导致有些学生对英语缺乏兴趣。而体育院校的学生由于自身的英语水平普遍不高,更是难以对英语提起兴趣,所以英语这门...
中国海洋大学  硕士论文  2014年 下载次数(107)| 被引次数(2)

图里翻译规范理论视域下的知识产权立法文本英汉翻译实践报告 

在科技飞速发展、经济全球化不断加深的背景下,知识产权已成为一个国家和企业在国际竞争中立于不败之地的法宝。对我国而言,知识产权制度是舶来品,因此在构筑中国特色的知识产权法律保护体系过程中,借鉴西方国家先进的知识产权立法经验具有重要意义。这也对知识产权立法文本的翻译工作提出了迫切要求。本实践报告以英国《2014年专利法》汉...
西安外国语大学  硕士论文  2019年 下载次数(75)| 被引次数()

奥巴马总统竞选演讲稿修辞学研究 

本文旨在从修辞学的角度研究奥巴马的总统竞选演讲。在过去的两年中,奥巴马吸引了全世界的目光,他雄辩的演讲征服了亿万听众。人们常常把他和过去的林肯总统以及马丁·路德·金相提并论。奥巴马的成功因素有很多,但是修辞的因素功不可没。不管是古典的,还是现代的修辞手法,他都信手拈来,运用自如。本文研究的理论依据就是亚里士...
华东师范大学  硕士论文  2010年 下载次数(1927)| 被引次数(15)

A brief analysis on the application of mind mapping in high school English teaching 

The application of mind mapping in high school English learning can visualize the knowledge of high school English, so that students can understand the knowledg...
《课程教育研究》  2018年 第49期 下载次数(46)| 被引次数()

思维导图的应用对初中生英语阅读理解能力影响的实验研究 

阅读既是学生获取信息的主要途径之一,也是学习语言的主要途径之一。就英语阅读而言,它是学生获取英语语言知识并培养其英语语用能力的重要手段。由此可见英语阅读在英语学习中占有重要的地位。为此,英语教师多将教学重心放在英语阅读教学上。但是,尽管老师和学生对阅读投入了很多精力,其效果却差强人意。原因是多数老师采用传统的教学方式授...
广州大学  硕士论文  2018年 下载次数(167)| 被引次数()

行动导向教学法在高职英语教学中的应用研究 

依据教育部颁布的《关于高职高专教育英语课程教学基本要求》,高职英语教学的目标,旨在“培养学生实际使用英语语言去处理业务工作中的涉外交际活动的能力”,建立“实用为主,应用为目的”的公共英语教学体系。然而,目前高职英语教学现状显然未能满足社会对高职毕业生的能力和素质的要求。因此,各高职院校都在努力加快英语教学的改革探索。近...
山东大学  硕士论文  2016年 下载次数(295)| 被引次数(6)

密集性读写任务对非英语专业学生写作水平的影响 

写作作为英语语言学习的最基本的技能之一,能够恰当地反映出学习者的语言水平,在教学研究深入的今天已经得到了师生的广泛关注。写作的目的在于培养学习者对于所学语言知识的综合运用能力,是语言学习中必不可少的一部分。然而目前在中国,英语写作教学却存在着令人不太满意的结果。作者发现对于学生而言,写作依然是一个薄弱环节。虽然很多教师...
西北师范大学  硕士论文  2016年 下载次数(24)| 被引次数(0)

英文商务信函的礼貌策略应用研究 

礼貌既是一种文化现象,也是一种语言现象,它广泛存在于人类生活的各个方面,礼貌是人们达到成功交际的一种重要手段。自上世纪七十年代以来,礼貌现象引起了语用学、社会语言学、心理学以及认知语言学的广泛关注,语言学家纷纷提出各种理论对礼貌现象加以研究,在语用学界,影响最大的当属利奇的礼貌原则及布朗和列文森...
吉林大学  硕士论文  2007年 下载次数(5084)| 被引次数(4)

思维导图在高中英语阅读教学中的应用研究 

在英语阅读教学中,大部分英语教师并不注重系统地去培养学生阅读策略的使用意识。在课堂上仍然是老师讲解,学生配合,老师的主导地位压过了学生的主体地位。因此在阅读课上,学生总是处于被动状态,无法自主独立阅读,久而久之便十分依赖老师的讲解,导致学生不能更好地运用阅读策略,因此阅读理解能力也不能得到显著的提高。近年来,思维导图以...
湖南师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(259)| 被引次数()

共找到相关记录2272条上一页>12345678910下一页