意群在高中英语写作教学中的实验研究 

写作是语言学习的重要手段,也是语言学习的重要检验方法。现阶段英语教学中,写作依然是老大难问题。无论是老师还是学生都觉得写作难提高:语言表达不通顺,不地道;审题不得分;结构不得分等等。教无章法,学无方法。对于急切想提升成绩的高三老师、同学来说,提高英语写作的成绩尤为重要与急迫。针对这一问题,本文探讨了如何运用意群有效地提...
广西师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(28)| 被引次数()

《序曲》中的地方感缺失研究 

《序曲》作为华兹华斯心灵成长历程的书写,是解读其理想家园意识的完美范本。“地方”作为家园的物理承载是《序曲》的关键词,诗人在不断转换的“地方”中逐步构建起其理想的家园。然而国内外学者多聚焦《序曲》的自然、宗教和生态主题及诗歌地方书写的意象内涵,忽略了“地方”对诗人理想家园构建的影响。基于此,本论文以段义孚的“地方依恋”...
燕山大学  硕士论文  2017年 下载次数(35)| 被引次数()

广义修辞视域下翻译标准的学科间性建构 

翻译研究的基本要素是翻译标准研究,即如何翻译为妥,如何翻译有理的研究。以修辞为纲的翻译标准研究多数只谈及狭义修辞范畴内的翻译问题,对广义修辞观的翻译标准涉足甚少。今日看来,翻译研究者不可胜数,其中论述修辞格翻译原则、方法的论文与著述不可谓不多,甚至单就一个具体修辞技艺所作的探讨也举目皆是。相反,在广义修辞视域开展的翻译...
兰州交通大学  硕士论文  2014年 下载次数(66)| 被引次数(0)

从释意理论角度论会议口译中的影响因素及其口译策略 

巴黎释意学派口译理论,简称释意理论,作为国际口译界诞生的第一种系统的口译理论,是口译员培训和口译实践活动的重要理论基石。释意理论以其科学的分析和实用的机制已成为口笔译理论界引用频率最高的理论之一,并成为包括巴黎高翻学院在内的全世界各大学院机构口笔译教学和译员培训的指导原则。它的诞生开创了口译动态心理研究的先河,对国际口...
长江大学  硕士论文  2012年 下载次数(2587)| 被引次数(24)

记者招待会接读口译中的意义流失 

意义,即翻译旨在译文中传达的原文的核心信息,在口译中的重要性无可比拟。听众能否理解发言人的讲话正是依赖于意义的有效传达。何为意义?传达那些意义?基于对这些问题的探究,本文展开了对记者招待会接续口译中意义流失现象的研究。全文主要讨论了四个问题:意义的定义、意义流失的原因、常见意义流失类型及应对意义流失的策略。 口译...
上海外国语大学  硕士论文  2012年 下载次数(131)| 被引次数(1)

基于形式概念分析的英语情态动词May语义排歧研究 

歧义是自然语言中普遍存在的现象。语义排歧是根据目标词出现的上下文语境自动识别其意义。语义排歧作为自然语言处理的一个热点和难点,是机器翻译,信息检索,文本分类,语音识别以及人机交互等诸多领域的关键环节。近些年来,语义排歧所取得成绩是有目共睹并且是显著的,但是目前语义排歧的对象还是主要集中在普通动词和名词的排歧上,在英语情...
燕山大学  硕士论文  2012年 下载次数(153)| 被引次数(2)

意象图式在空间介词语义延伸中的作用及其教学启示 

词语初义的形成和义项的延伸是人类认知范畴化和概念化的结果。意象图式是人的认知作用于客观世界而获得的结构。当客观存在物及与人的某种关系被人感知,一种意象图式形成。人类按此去认知世界而获得了表示该种关系的介词,同时获得了与之对应的词义,即由原型意象图式产生了该介词的原初语义,意象图式间的转换构成图式变体,图式变...
湖南科技大学  硕士论文  2010年 下载次数(503)| 被引次数(1)

从释意理论和认知语言学角度浅析口译中意义的显性/隐性双态 

释意理论1以其独特的口译角度已经引起了国内很多学者的重视,而释意理论中出现的两个重要概念,即认知知识和提喻关系,更为深刻地体现了释意理论的精髓。其中关于认知补充和认知知识的功能性出现了多篇相关论述文章,例如采用图式理论加以解释,但少见与认知语言学的结合。而对于提喻关系,亦即意义的显性和隐性结合对于口译理解及...
上海外国语大学  硕士论文  2010年 下载次数(361)| 被引次数(1)

Number Sense and General Cognitive Ability in Preschool Children: A Longitudinal Investigation 

Children come into the world with a preverbal number sense that allows an approximate sense of quantity. The system of number sense has been shown to be present...
第二十届全国心理学学术会议--心理学与国民心理健康摘要…  2017-11-03 下载次数(5)| 被引次数()

基于社会文化可持续性的城市历史文化遗产保护研究 

在可持续发展与历史文化遗产保护中经常面临着保护与发展之间的矛盾。传统上,西方国家在可持续发展方面会优先考虑环境和经济的发展。同时,欧洲对历史文化遗产的认识比较注重审美维度,对物质和非物质文化遗产加以区别对待,并且比较关注城市历史文化遗产的物质条件。因此,在欧洲以往的城市历史文化遗产保护规划和研究中,通常比较关注其物质环...
华中科技大学  博士论文  2013年 下载次数(5481)| 被引次数(20)

原型理论下英语多义词习得的有效途径研究 

多义词的词义尤其是比喻义的学习一直以来是外语学习中的难题,也出现了许多相关的研究。Bensoussan&Laufer(1984)发现,在阅读中,学生对多义词的词义猜测,出现的错误最多。自20世纪80年代以来,在词汇学习中提倡附带词汇学习法,即从语境中猜测多义词词义。然而,一些研究证明根据语境猜词并不是那么有效(Mond...
青岛大学  硕士论文  2016年 下载次数(53)| 被引次数(0)

释意理论视域下出版物和硕博士论文中的中式英语研究 

受汉语、中国文化和思维方式的影响,中国的英语学习者在英语写作、翻译的过程中可能出现并不符合英语表达习惯的现象。中式英语在英语学习中是不可避免的,甚至在一些由著名教育机构的名师公开出版的书籍中也出现中式英语,对学生的英语学习产生不良的影响。硕士生和博士生相对一般英语学习者具有更高的英语水平,但在硕士和博士生公开发表的学位...
南京财经大学  硕士论文  2014年 下载次数(67)| 被引次数(0)

从释义理论在英译汉口译中的应用浅析口译员素质养成 

自1978年改革开放以来,中国的对外交流就进入了一个新的时代,中国与世界各国之间的联系与往来也越来越密切。在这个过程中,语言就是与世界的交流互通的桥梁。在经济全球化和我国实行对外开放政策的大背景下,口译这一交际活动在对外交流活动中扮演的重要角色越来越受到人们的关注和世人广泛认可。指导口译发展的学术理论更是层出不穷。...
西华大学  硕士论文  2013年 下载次数(419)| 被引次数(2)

格式塔心理学指导下的口译员心理工作模式研究 

本论文研究格式塔心理学指导下的口译员心理工作模式。首先,本文回顾了口译学与认知心理学在跨文化合作研究中的主要成果,并在格式塔理论引领下确立了口译员的主要心理工作模式和心理工作过程,以此为这一研究领域做出贡献。接着,本文运用格式塔的主要理论精髓深入解读口译员的心理工作模式及过程,与口译经典理论相结合给出理论依据。口译员最...
上海外国语大学  硕士论文  2013年 下载次数(214)| 被引次数(0)

英语情态动词MUST的语义排歧研究 

歧义是自然语言中普遍存在的现象。根据语义因素、句法因素、甚至是语言因素之外的信息,来判断歧义词在特定环境下的词义就是语义排歧。语义排歧在自然语言处理中一直是一个难点热点问题,是机器翻译、信息检索、文本分类等都需要解决的一个重要问题,也是语言学研究的一个重要问题。语义排歧的方法有很多种,现在随着语料库语言学的...
燕山大学  硕士论文  2010年 下载次数(248)| 被引次数(0)

共找到相关记录1650条上一页>12345678910下一页