镜像理论视角下美国华裔离散文学作品中的离散身份建构 

镜像理论是拉康的关键概念,拉康认为主体一旦进入镜像阶段就确立了“自我”与“他人”之间的对立关系。换句话说,主体只有通过镜子认识到了“他人是谁”,才能够意识到“自己是谁”。“他人”的目光也是主体认识“自我”的一面镜子,“他人”不断地向“自我”发出约束信号。镜像理论对人们准确分析和定位自我,及进行自我身份重建有重要的启示作...
南昌航空大学  硕士论文  2019年 下载次数(139)| 被引次数()

《安息角》(节选)英汉翻译实践报告 

本报告是在《安息角》(节选)英汉翻译实践的基础上撰写而成的。小说的作者华莱士·斯泰格纳凭借这部作品荣获1972年普利策小说奖。《安息角》以婚姻为主题,揭示了所谓婚姻就是一个安息角的道理。2011年,闻人菁菁和沈渊合译的《安息角》由吉林文史出版社出版,该译本是《安息角》的第一部中文译本。鉴于该译本存在大量漏译,本项目将在...
山东大学  硕士论文  2019年 下载次数(51)| 被引次数()

厄休拉·勒奎恩科幻小说中的道家思想 

厄休拉·勒奎恩是少数几个被美国主流文学界认可的科幻作家之一。她笔耕不辍,佳作等身,获奖无数,受到广泛关注。本文旨在探究厄休拉·勒奎恩科幻小说中的道家思想。道家哲学是中华文化的精髓,同时对西方也产生了一定的影响。厄休拉自幼受到道家思想的影响,钻研并翻译了《道德经》,道家思想也在其创作中深有体现。本文从道家思想要义出发,阐...
天津工业大学  硕士论文  2017年 下载次数(115)| 被引次数(1)

《楚门的世界》中的异化主题分析 

著名澳洲导演彼得威尔有很多佳作,1998年的《楚门的世界》便是其中之一。电影的主人公Truman生活在一个渐渐变异了的社会,遭遇了身边人对他的异化。三十年来,他都对此毫无察觉。然而经过一系列的“偶然事件”之后,他发现自己生活在一个早已设计好的世界中。尽管那里的生活很“完美”,但他还是选择离开,摆脱他人对他的异化。本论文...
四川外国语大学  硕士论文  2017年 下载次数(340)| 被引次数(1)

从生态批评视角解读《青青的草,流动的水》 

托马斯·金是当代北美最富盛名的土著印第安作家之一,其小说作品《青青的草,流动的水》所具有的鲜明的加拿大土著印第安文化主题特色,是其最有影响,流传最为广的作品之一,曾荣获1993年加拿大总督文学奖小说提名奖。金以其最为擅长的叙事方式创作,刻画了挣扎在西方主流文化边缘的当代印第安人生存状态,着重反映了殖民主义影响下的印第安...
内蒙古大学  硕士论文  2016年 下载次数(73)| 被引次数(0)

自我与他者 

英国当代女作家费·维尔登从20世纪70年代开始以其小说作品享誉国内外。《女恶魔的生活和爱情》创作于1983年,是她最受欢迎的作品之一。作者通过女主角鲁思从弱势到强势的复仇和心路历程,深刻地反映了英国男权至上的社会现实,深入地探索了女性的未来和女性主义的出路问题,体现了80年代后现代女性主义思潮的批判观点,揭露了女性主义...
哈尔滨工业大学  硕士论文  2012年 下载次数(276)| 被引次数(0)

国际经理人对中国企业工作环境的影响 

目前,中国企业开始重视在全球市场上的竞争,并面临增强国际经验的挑战。中国公司愿意改善组织结构,并为聘请国际高层和中层的管理者创造客观条件,从而满足外部要求。在中国,经营风格是独特复杂的。当国际经理人来到中国工作,他们带来了与中国文化存在着明显差别的经验和文化观念。中国公司提供了跨文化合作的机会。西方和非华裔社会的工作做...
清华大学  硕士论文  2011年 下载次数(230)| 被引次数(0)

《紫色》中信仰危机与信仰重建的分析 

黑人妇女不仅遭受白人社区的种族歧视,还忍受着黑人社区中的性虐待和暴力。她们顺从地忍受折磨,这在某种程度上是基督教信仰的影响。压迫者通过曲解教义把基督教信仰作为控制被压迫者的意识形态的一种手段。非裔美国女作家艾丽斯·沃克始终关注黑人民族,尤其是黑人妇女的命运。她从妇女主义的角度解读基督教信仰,试图为黑人妇女提供一条精神解...
山东大学  硕士论文  2012年 下载次数(553)| 被引次数(1)

诗意的栖居 

加里·斯奈德(1930—)是美国当代诗坛的著名诗人,被称为“仍然没有垮掉的垮掉派诗人”。他的诗歌大多体现保护自然环境与维持生态平衡的主题,因此他被称为“生态诗人”。斯奈德一生创作了多部诗集,他的《龟岛》(1974)曾为他获得普利策诗歌奖。除了生态主题外,斯奈德的诗歌中融入了多种文化,它们相互交织形成了诗人独特...
山东师范大学  硕士论文  2008年 下载次数(372)| 被引次数(0)

论杰克·凯鲁亚克作品中的社会批判性 

杰克·凯鲁亚克(1922-1969)是美国二十世纪五十年代“垮掉派”文学运动的核心成员,一生创作了20多部作品,代表作有《在路上》、《达摩流浪汉》、《荒凉天使》等。他的创作颠覆了传统写作规范,冲击了主流艺术价值标准,震撼了美国的正统社会价值观念,充分展现了“垮掉的一代”的精神境界和理想,影响极其深远。本论文从社会背景、...
湖南师范大学  博士论文  2012年 下载次数(129)| 被引次数(0)

暴力中彰显人文解读电视剧《西部世界》2016 

美国科幻类连续剧《西部世界》第一季于2016年10月2日在HBO首播,此篇论文立足于剧情,聚焦于人物形象,将解析符号学运用到剖析中,分析剧中的多重暴力。论证从人文主义的视角出发,《西部世界》2016的暴力表象中蕴含了包括理性和感性,德与美,自我意识和自我实现的人文精神。此篇论文共三个部分,第一部分引言介绍电视剧《西部世...
四川外国语大学  硕士论文  2019年 下载次数(10)| 被引次数()

《穿越雨林之弧》中环境描写的汉译 

本次翻译实践的文本选自山下凯伦的处女作《穿越雨林之弧》。该小说自出版以来,在各国被广泛阅读,并于2017年再次印刷出版,但目前尚无中文译本。该作品的引进能为致力于研究亚裔美国文学的国内学者提供参考。本文以纽马克的交际翻译理论为依据,探讨了《穿越雨林之弧》中环境描写的翻译策略。本文首先介绍了源文本,并分析了文中环境描写的...
湖南师范大学  硕士论文  2019年 下载次数(16)| 被引次数()

共生知识的创造:可可轨迹的灵活性、流动性和异质性实践 

This study is intended to demonstrate how the assembly within multiple knowledge of what is local and global,can be connected and disconnected by its participan...
华东师范大学  硕士论文  2019年 下载次数(14)| 被引次数()

爱·摩·福斯特《霍华德庄园》的生态女性主义解读 

爱徳华·摩根·福斯特(1879—1970)是二十世纪英国文学史上最杰出的作家之一。《霍华德庄园》是他的第四本小说,出版于1910年。通过细致刻画中产阶级内部各种矛盾与冲突的和解,福斯特揭示了爱德华时期人们的心境与生活方式。自小说出版以来,国内外的学者与评论者分别从不同方面对小说进行了解读,主要集中于其联结主题,人物刻画...
鲁东大学  硕士论文  2017年 下载次数(189)| 被引次数()

批评话语分析视角下安徒生童话中的性别研究 

安徒生童话作为流传至今的经典作品,在儿童的社会化与成长过程中起着重要的作用。于19世纪出版的安徒生童话,蕴含着丰富的人生哲理,有益于儿童建立真善美的价值观。然而,童话中所隐含的以男性为主导的性别观,同样影响着阅读中的儿童。作者通过回顾批评话语分析、性别、童话这三个角度的研究,发现从批评话语分析的角度进行童话性别研究的文...
燕山大学  硕士论文  2014年 下载次数(375)| 被引次数(1)

共找到相关记录137341条上一页>234567891011下一页