《翻译技术百科全书》(第一,二章)汉译及文本翻译实践报告 

本次翻译的源语文本节选自陈善伟教授所著的《翻译技术百科全书》(第一、二章),该书于2015年由劳特利奇出版社出版发行。本书第一章和第二章主要描述了翻译技术的发展历史及机器翻译的特征,通过对尤金·奈达,沃尔弗拉姆·威尔斯,巴塞尔·哈提姆,罗杰·贝尔,乔治·斯坦纳等人翻译模型的研究,探索翻译理论思想与翻译模型之间的关系,并...
贵州师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(163)| 被引次数()

关联数据驱动的文档注释系统的设计与实现 

近年来,注释系统被认为是现代知识解析技术中具有重大意义的一步。然而,众所周知以人力来进行注释过程的执行有一些非常严重的弊端,比如这会消耗大量的时间,并且成本非常昂贵。所以基于互联网络的注释系统应运而生,它们可以用计算机替代人力,通过语义分析给目标资源做注释,由于它可以大幅度地减少成本并且提高效率,这也广泛被人们接受,人...
哈尔滨工业大学  硕士论文  2013年 下载次数(78)| 被引次数(0)

心通道、丹、法—白玉蟾哲学思想的心学指归 

两宋时期,三教合一思想广为流行。白玉蟾立于时代之中,也积极践行三教合一,他认为:“三教异门,源同一也”①。基于三教合一的主张,白玉蟾将儒学和禅宗心性思想引入自己的道、丹、法理论体系中,以心契道,以心炼丹,以心宣法,展现出了明显的心性化倾向。白玉蟾认为心与道同,他说:“推此心而与道合,此心即道也,体此道而与心会,此道即心...
山东大学  硕士论文  2016年 下载次数(128)| 被引次数(1)

马尔可夫逻辑网在超文本分类与链接预测中的应用 

在现实世界中,许多问题同时存在不确定性和复杂性。概率图模型可以有效地处理不确定性;一阶逻辑可以简洁地表示各种不同的知识和关系,降低复杂性。因此将概率和逻辑表示结合起来表示知识一直是人工智能领域中的研究热点。统计关系学习方法正是将概率图模型和一阶逻辑结合起来的机器学习方法。统计关系学习方法是关系描述、似然推理与机器学习的...
重庆大学  硕士论文  2011年 下载次数(230)| 被引次数(1)

Adobe Flash平台若干新技术在富媒体课程直播系统中的应用 

富媒体课程直播系统指能同时提供教师影像、声音和其在远程桌面上的动态操作过程的直播系统。目前市面上主流的富媒体在线课程直播系统有二点不足,其一:一些系统对于屏幕子流采用普通视频编码器,无法兼顾低码率和高质量的要求,而另外一些系统尽管采用了更高效的专用屏幕编码器,但要求用户安装额外插件,十分不便;其二,许多系统使用伸缩性较...
上海交通大学  硕士论文  2011年 下载次数(191)| 被引次数(6)

玄学派爱情诗歌中诗性隐喻的识解机制分析 

思维及语言由概念隐喻构建而成,诗性隐喻的识解也以此为基础。识解诗性隐喻不仅挑战人类认知能力,其机制更能体现认知系统源动力及深层运作。本文以玄学派爱情诗为文本,通过分析发现诗性隐喻概念LOVE IS ALCHEMY在其中多次出现。因此本文以三首典型诗歌中的相关隐喻表达为例,根据概念隐喻理论分析该诗性隐喻的识解机制。识解过...
《校园英语》  2017年 第23期 下载次数(14)| 被引次数(0)

白玉蟾内丹思想研究 

白玉蟾被尊为两宋道教金丹派南宗第五祖,是南宗道派实际的创始人。他遍览群经,贯通儒、释、道三教,兼擅丹道和雷法,诗文著述丰富,是一个颇具传奇色彩的道教大德。内丹思想是白玉蟾思想的内核,代表了白氏在道教哲学上的主要成就。文章主要从内在理路到外部特征两个层面依次考察白玉蟾内丹学,分析白氏内丹的理论渊源、基本理论、修...
四川省社会科学院  硕士论文  2008年 下载次数(714)| 被引次数(5)

《周易参同契》思想研究 

鲁迅先生说:“中国根柢在道教。”而“道之所秘者,莫若还丹;还丹可验者,莫若龙虎;龙虎之所自出者,莫若《参同契》焉。”因此,研究《参同契》,不仅对中国文化史、道教史,而且对易学史、科学史和生命科学史,都具有十分重要的意义。 但是,《参同契》“词韵皆古,奥雅难通”。即使像朱熹这样的大儒,也曾为...
山东大学  博士论文  2006年 下载次数(1908)| 被引次数(13)

阐释学视角下《西游记》余国藩译本译者主体性研究 

《西游记》作为中国古典四大名著之一,是享誉中外的中国古代小说代表。随着跨文化交流的日益频繁,这部中国传统文化的代表之作被越来越多的研究者发掘并翻译成多种语言。作为一名文学与宗教学家,美籍华人余国藩的英文全译本为《西游记》英译提供了一个绝佳典范,受到了广泛赞誉。《西游记》描绘了一个儒、释、道三教合一的世界,蕴含着丰富的宗...
西北师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(31)| 被引次数()

基于Markov逻辑网的网络舆情文本分类技术研究与实现 

随着Internet技术的迅猛发展,移动终端设备的普及,信息正在以前所未有的速度传播,社会各层次人群对舆论内容的识别有着急迫的需求。在传统分类方法以外,马尔科夫逻辑网的提出,一直备受相关领域研究人员的关注,借用马尔科夫逻辑网机器学习、数据挖掘、自然语言处理等领域成果频出。在现有的网络舆情研究中,主要面对以下两个问题:(...
南京邮电大学  硕士论文  2017年 下载次数(136)| 被引次数(1)

马尔可夫逻辑网在Web中的应用 

概率图模型能很好处理不确定性,一阶逻辑可以简洁地表示知识,将概率与逻辑整合在同一个表示之中一直是人工智能领域的一个长期目标。Markov逻辑网是公式附加权值的一阶逻辑知识库,且可作为构建Markov网的模板。 传统的统计方法是基于数据间的独立同分布,并假设这些数据具有相同的结构。但是在现实的Web...
重庆大学  硕士论文  2010年 下载次数(242)| 被引次数(4)

亚历桑德罗·佐渡洛夫斯基电影研究 

亚历桑德罗·佐渡洛夫斯基是当代最独特的导演之一。他的作品始终忠于自己的个性“表达”,带有明显的作者印记,本文将从导演的成长经历和创作经历中找寻佐渡洛夫斯基电影的个人烙印,并探究电影所承载的主题内涵;另外,他的电影还充满了对人类内在灵魂和外在世界的终极探索,他在电影中常常借助简单的神话故事讲述复杂的内容,本文将从佐渡洛夫...
上海师范大学  硕士论文  2018年 下载次数(57)| 被引次数()

唐代道教文学中的养生思想与实践 

道教自南北朝时期的改革整顿以后,在唐王朝时期,由于统治者的大力扶持而开始快速发展起来。统治者对道教的重视使得一些官僚阶级学习道教以迎合统治者,道教养生在上层士大夫和文人阶级传播流行,与传统的中医药学也相互借鉴。本文通过对唐代道教文学来分析道教养生思想与实践,主要通过外丹思想与实践和内养思想与实践来论述。首先,在外丹思想...
华中师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(464)| 被引次数(1)

真实永远是灰色的 

在安塞姆·基弗形式多样的作品中,灰色的使用始终都是一个主要的特征,这一色调使得他的作品具有了独特的艺术面貌,打破当时既定的艺术规则并使艺术重新回归精神性。这一突破,在20世纪后期美术史中具有独特的艺术价值和历史意义。基弗的作品充满严肃、复杂的象征性和对既定认知的质疑,着重于探究艺术重新回归精神性和恢复艺术本身的权利。同...
中央民族大学  硕士论文  2016年 下载次数(173)| 被引次数(1)

黄元吉道论思想研究 

内丹学,作为唐宋以来道学的主流思想,是探究宇宙自然法则、人体生命科学的智慧结晶,名辈迭出,大家风范。清代道士黄元吉便是其中之一。黄元吉注解《道德经》,作《道门语要》,后人则编成《乐育堂语录》,此等诸书,构成了其内丹学体系。本文撇除以往论述内丹之概念梳理的立论模式,从哲学角度出发,按照道体、道性、道圣、道治的脉络,由天道...
山东大学  硕士论文  2016年 下载次数(104)| 被引次数(1)

共找到相关记录4597条上一页>12345678910下一页