论威廉·S·巴勒斯文本中的反控制和意识的拓展 

美国评论家肯尼思·瑞克罗斯(Kenneth Rexroth)曾经说过:“当读完塞林的《黑夜尽头的旅行》,你会为大家为何不去自尽而感到纳闷。可当你读了巴勒斯的作品之后便会为自己为何不这样做而纳闷了。”威廉·巴勒斯(1914-1997)生于米苏里州的圣路易斯,他跟随其爷爷的名字。关于他的家族值得一提的有:爷爷威廉...
厦门大学  博士论文  2007年 下载次数(560)| 被引次数(4)

从切斯特曼五种翻译伦理模式试析林语堂《浮生六记》译本 

林语堂作为中国现代著名的文学家和翻译家,在其文学翻译生涯中创作出了众多优秀译作,为中国文学和文化的传播做出了不可磨灭的贡献。他“两脚踏中西文化”,为中国和西方的文化和文学交流搭建了一座桥梁。Six ofapters of a Floating Life(《浮生六记》林译本)就是他广为人知的译作之一。现存的对林译本的研究...
宁夏大学  硕士论文  2019年 下载次数(16)| 被引次数()

交际翻译视角下2017年度《爱尔兰最新作品》汉译实践报告 

近年来,爱尔兰在文学上的繁荣盛况有目共睹,有关爱尔兰文学的研究与日俱增。“爱尔兰文学交流”协会发行的宣传手册《爱尔兰最新作品》对爱尔兰文学发挥着越来越重要的推介作用。同时,以文本类型学为基础的呼唤型文本资料汇编和研究已广为接受。不仅如此,以交际翻译理论为视角对呼唤型文本的翻译实践进行研究也成为翻译实践研究的重要方向。鉴...
湖南师范大学  硕士论文  2019年 下载次数(31)| 被引次数()

文学创作的实验:保罗·奥斯特《幻影书》的后现代特征研究 

保罗·奥斯特(Paul Auster,1947-)被称为美国当代最勇于创新的作家之一。《幻影书》作为他的代表作,表明奥斯特在这部小说中实验性地将后现代技巧与文学创作结合,是对小说的创新。本文从文本细读的角度分析了保罗·奥斯特的《幻影书》中的后现代特征,主要分析了不确定性、文类越界和嵌套叙事这些技巧的运用。这些分析将有助...
广西师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(60)| 被引次数()

中美新闻报道的批评性话语分析 

新闻报道本着真实、客观、及时的原则,向大众传递信息,然而受社会文化价值观的影响,新闻报道往往暗藏偏见。批评性话语分析旨在揭示语言和社会意识形态之间的关系,为分析不同国家新闻报道语言差异背后隐藏的文化意识形态差异提供了一种有效的方法。本论文选取中美主流媒体对莫迪亚诺获诺奖各15篇英文报道,把费尔克劳三维度模型与韩礼德的系...
西安工业大学  硕士论文  2017年 下载次数(288)| 被引次数()

基于体裁和主位推进结构的英语经济学博士论文文献综述正文部分的研究 

在学术写作中,文献综述指的是位于引言和正文之间的过渡部分,是衡量个人语言组织能力或其学术写作连贯性和逻辑性的重要标准。然而,许多博士甚至博士生导师却不重视文献综述部分的写作(王琪,2010)。本研究通过宏观和微观结构分析,从ProQuest学位论文数据库选取了20篇英语经济学博士论文作为研究对象,创建了库容为18100...
重庆大学  硕士论文  2017年 下载次数(108)| 被引次数()

新时期以来中国当代文学史写作范式研究 

从范式的角度切入研究新时期以来当代文学史写作,不仅是对学科史的梳理,更能对当代文学发展中种种问题深入反思。全文包含五个部分: 第一部分是绪论。首先是对于几个关键词进行学理分析与界定;其次对于本选题的意义进行了简要的概括;再次对已有研究成果做了简单地述评。 第二部分着重考察新时期以来当代文学史写作范式的渊源与...
浙江大学  硕士论文  2013年 下载次数(925)| 被引次数(8)

约翰·巴思在《信札》中对异质宇宙的艺术构造 

在作品中虚构异质空间是后现代小说创作的一种倾向。约翰·巴思在《信札》中用独特的叙述方式创造了一个异质宇宙。异质宇宙的构建其实就是指他如何采用独特的叙述方式来进行小说创作,而对其在《信札》中采用的叙述方式的研究也就是探寻作家如何构建异质宇宙的途径。论文借助后现代叙事理论与阅读理论,从镜像、历史、文化与想象空间等方面切入,...
四川外语学院  硕士论文  2012年 下载次数(109)| 被引次数(1)

从信息结构的角度研究议论文写作 

对于当代大学生而言,培养和提高英语写作技能是一项主要的语言技能。随着现在技术的飞速发展以及激烈的竞争,议论文写作作为引导舆论的有力武器,已经日渐成为了我们进入社会的必备能力。进一步讲,议论文写作训练能提高学生逻辑有序地组织语言的能力,帮助他们恰当地、清晰地表达自己的意见。 另一方面,近几十年来,信...
成都理工大学  硕士论文  2009年 下载次数(210)| 被引次数(2)

马克吐温游记小说中“讽刺”手法的应用 

马克吐温,原名塞缪尔﹒兰霍恩﹒克莱门斯( 1835年11月30日- 1910年4月21日),美国作家,记者和幽默家。他不仅是当时全美第一位最有影响力的文学名人,更在世界文学史上享有声誉。“马克吐温”这个笔名,最早诞生于1863年西部内华达州,两个多世纪以来,这个名字以及克莱门斯本人已经成为文学史上的神话类人...
太原理工大学  硕士论文  2010年 下载次数(3808)| 被引次数(3)

东西方文化碰撞中的身份寻求 

人生在世,总要努力构建与众不同的身份。因而,寻求身份便成为当代文学热衷的一个主题。处于种族和性别双重边缘的美国华裔妇女如何探寻她们的族裔身份和性别身份自然成为美国华裔女作家关注的对象。本论文以“文化批评”为理论先导,旨在解读美国华裔女性作家的作品,着重探讨身份寻求这一主题以及为此主题服务的艺术手段...
河南大学  博士论文  2002年 下载次数(4450)| 被引次数(18)

顺服与反抗:论安妮·布莱德斯特里特诗歌中女权意识的“困境” 

安妮·布莱德斯特里特(1612-1672),作为英属北美殖民地首批移民中的一员,为美国新大陆开辟了诗歌的先河,同时她也是美国文坛首位公开出版诗集的女诗人。时至今日,其在美国文学史上的地位及影响力不容忽视。她的诗歌也被评论界认为是17世纪美国早期父权制压迫及清教管控下女性书写及真实生存状况的写照。因而对其诗歌的分析在揭示...
重庆师范大学  硕士论文  2019年 下载次数(19)| 被引次数()

追求生活的真实 

乔伊斯·卡罗尔·欧茨是当今美国享誉盛名的暴力书写女作家,她认为暴力情节更能真实的展现现实社会中的种种现象。欧茨的部分作品是依据自身及家人的生活经历创作而成,例如本篇论文所选的《掘墓人的女儿》,它是以欧茨祖母布兰奇身世经历为依据,描述了犹太人在经历大屠杀后逃亡到美国的生活历程。尽管其间充斥着侮辱、辛酸和不公正,但这位饱经...
辽宁师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(38)| 被引次数()

文本世界理论视角下的认知表征与文体效果 

随着近几年非虚构写作的兴起与发展,其中绝大部分为在场主义写作,我国文坛的格局正发生着变化。这一文学类别中,有许多优秀的作品已得以出版,并且在不远的将来非虚构性写作会逐渐地与虚构性写作共享市场。在场主义文学作品,李娟所著的《冬牧场》(2012)是非虚构性写作的代表作之一,它描写了李娟在2010年冬天跟随一家哈萨克族人进入...
西南大学  硕士论文  2016年 下载次数(151)| 被引次数(0)

学术论文中的作者身份构建研究 

学术写作是一种构建身份的社会性行为。作者除呈现自己的观点外,也运用一系列的修辞手段与读者互动,构建自己的身份。近年来,学术语篇中的身份构建问题成为学术写作研究的热点。然而,有关硕士学位论文中的身份构建研究较少,至今还没有发现对中美硕士学位论文以及期刊论文中的作者身份进行对比分析的研究。本文通过分析立场标记语和介入标记语...
山东大学  硕士论文  2015年 下载次数(256)| 被引次数(2)

共找到相关记录384条上一页>45678910111213下一页