社会学视角下张爱玲惯习研究 

张爱玲是近代中国鲜有的极富才华与造诣的女性作家兼翻译家。1943年,作品《金锁记》发表,在之后近三十年中,张爱玲对《金锁记》进行4次反复的改写与自译,成为文学史乃至翻译史上绝无仅有的特例。其中付诸于出版社发表有《金锁记》、The Rouge of the North、《怨女》以及The golden Cangue共4个...
湖南大学  硕士论文  2018年 下载次数(83)| 被引次数()

语言学习领域讨论部分的知识主张:中国学生和英语本族语者硕士论文的对比分析 

对于硕博论文写作而言讨论部分必不可少,因此学界对于该部分展开了大量的研究,但主要集中在语轮和语步的分析层面。研究表明,讨论部分的关键是提出(新)知识主张(Basturkmen,2009;Parkinson,2011;Swales&Feak,2012),但如何提出知识主张以及作者是否有效地提出并论证自己的知识主张并未得到...
北京外国语大学  硕士论文  2018年 下载次数(52)| 被引次数()

《失聪宣判》的耳聋创伤书写研究 

小说家和评论家的双重身份,使戴维·洛奇作品创作具有强烈的自我意识和现实主义色彩。自身的生活经历和对社会问题的关注对其创作主题有重要影响。创伤经历对其创作的影响,在《失聪宣判》中表现最为突出,既展示作者耳聋的创伤经历,也展现了2005年伦敦遭遇恐怖袭击后英国民众的精神状态。然而对《失聪宣判》的国内外研究综述表明,学者的关...
燕山大学  硕士论文  2015年 下载次数(68)| 被引次数(0)

课程设置对学生学习负荷和就业倾向的影响 

2000年颁布的《高等学校英语专业英语教学大纲》明确规定:英语专业要“培养具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识并能熟练地运用英语从事外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型英语人才”。本文研究内容源自于一所985师范类院校在其外语学院的英语师范专业中实行的课程改革。本研究旨在探...
华东师范大学  硕士论文  2016年 下载次数(224)| 被引次数(0)

希腊神话语境下济慈的美学观评析 

十九世纪三十年代英国的浪漫主义诗人约翰·济慈是唯美主义运动的先驱。他反对艺术的功利主义,主张纯艺术,提出“为了艺术而艺术”的主张。“美即是真,真即是美”是济慈美学思想的精粹。也是其从纯粹的唯美主义者,积极的浪漫主义者回归到现实的集中体现。济慈诗歌中的美学思想通过对神话意象的描写得到体现,并对英国文坛乃是世界文坛美学的发...
辽宁大学  硕士论文  2014年 下载次数(343)| 被引次数(1)

汤亭亭的《女勇士》和黄哲伦的《新移民》之间的艺术共性 

汤亭亭和黄哲伦是当代美国文坛中两位具有重要影响力的华裔作家。《女勇士》和《新移民》成功地开启了他们的文学创作生涯。汤亭亭和黄哲伦有颇多相似之处:都属于在美国出生和成长的华裔;都在美国顶尖的大学里接受过文学方面的良好教育并彼此赏识。这些因素将有助于更好地理解《女勇士》和《新移民》中所体现出的艺术共性。 在文本细读的...
内蒙古大学  硕士论文  2014年 下载次数(84)| 被引次数(0)

解析《荒原》主题的理论来源 

《荒原》创作于20世纪20年代,是英美文学现代主义诗歌的经典之作,也是英美现代象征主义诗歌的典范。文学史上对《荒原》的研究主要集中在对诗歌的社会危机和拯救主题、宗教元素、语言和写作特色以及对诗中所引典故和所用意象的分析或解释说明方面。本论文主要是以对《荒原》的主题分析为切入点,进而分析诗歌主题的理论来源。艾略特以伦敦为...
辽宁大学  硕士论文  2013年 下载次数(825)| 被引次数(2)

赫斯顿的《他们眼望上苍》与自传式写作研究 

左拉·尼尔·赫斯顿作为第一个描写黑人女性的身份诉求的黑人女性作家被视为20世纪黑人女性文学中举足轻重的作家。《他们眼望上苍》是赫斯顿最著名的作品。在这部小说中,她颠覆了以往黑人女性卑微的形象,创作了一个新的黑人女性形象,珍妮。这部小说由于生动地阐释了美国黑人女性积极正面的人生态度,已经取得一致好评。同时,也创造了当代美...
吉林师范大学  硕士论文  2012年 下载次数(417)| 被引次数(2)

男权中心主义的颠覆与解构 

谭恩美是美国著名的华裔女作家,她的处女作《喜福会》一经发表即引起轰动,获得了美国普通读者和评论界的广泛关注和好评。本文选择《喜福会》这一文本,尝试性地围绕男性中心主义的颠覆与解构这一主题,运用女权主义文学理论对其进行解读。本论文包括三章。第一章简要介绍谭恩美的生平、主要作品和特殊地位、《喜福会》...
天津理工大学  硕士论文  2006年 下载次数(1099)| 被引次数(3)

在他乡,写故国:裘小龙“陈探长”系列小说中的中国形象研究 

本文聚焦华裔美国新移民作家裘小龙的“陈探长”系列小说中的中国形象,运用文本细读及比较文学形象学理论,梳理了系列小说里中国形象的流变,分析了这一异国的故乡想象与传统的西方的中国形象之间的对话,发掘其产生的具体原因及这些形象揭示的裘小龙的中国观。本文主体依次从文化、经济和政治三个层面,分析了系列小说中呈现的中国形象。发现中...
上海外国语大学  硕士论文  2018年 下载次数(78)| 被引次数()

从葛浩文《酒国》的翻译看刘宓庆的翻译风格论 

在文学作品中,风格是一种精神风貌,它体现了作者的写作特点,包括作者如何遣词造句,使用了何种修辞手段,以及如何谋篇设计文章结构等。所以风格作为一部作品的重要特征,应该被纳入译者和研究者的考虑范畴之内。 然而,由于风格是作者个人性格、文学素养、创作爱好、写作素质等的体现,受到文化、社会、政治等因素的影响,而译者很难和...
中国海洋大学  硕士论文  2012年 下载次数(812)| 被引次数(14)

美国华裔女性作家的自我书写 

本文运用传记文学理论以及女性主义批评,对美国华裔女性代表作家黄玉雪的《华女阿五》,汤亭亭的《女勇士》,以及谭恩美的《喜福会》作了历时性研究,旨在揭示华裔女性作家自我书写的发展脉络。自我书写在本文中有双重含义:其一,形式上,三位作家的作品采用了自传或者自传小说;其二,内容上,这些作品展现了华裔女性寻求自我的历程。...
南京师范大学  硕士论文  2005年 下载次数(815)| 被引次数(3)

女性主义翻译及其在中国语境下发展的可行性 

尽管加拿大女性主义翻译理论近年来逐渐成为中国译界讨论的热点之一,但该理论在国内却仍处于介绍讨论有余、本土研究不足的状态。鉴于中国的女性主义发展背景与现状,不少学者认为,女性主义翻译是西方女性主义激进的翻译观,不适合在中国的语境下发展。本研究则认为,女性主义翻译研究可以在中国的语境下得到发展。 ...
广东外语外贸大学  硕士论文  2006年 下载次数(805)| 被引次数(4)

中英硕士学位论文文献综述中引述动词时态评价功能的比较研究 

本文收集了六十篇应用语言学专业的硕士论文(其中中国学生三十篇,以英语为母语的学生三十篇)自建了两个语料库,通过手工以及利用Antconc3.3.5与SPSS17.0等数据分析软件收集并分析语料,从宏观和微观两个角度对中国英语专业研究生和以英语为母语的外国研究生英语硕士论文文献综述部分引述动词时态的使用情况及其评价性功能...
南京师范大学  硕士论文  2014年 下载次数(240)| 被引次数(3)

事实与虚构的统一:《奥康纳传》中奥康纳的宗教观 

弗兰纳里·奥康纳,当代美国南方女作家,被认为是20世纪最杰出的天主教作家之一。奥康纳本人是虔诚的天主教信徒。在她看来,一切事物包括疾病都与宗教有关。她认为,人一旦背离宗教信仰就会表现出反常行为和变态心理,只有靠暴力或死亡与原有世俗道德价值观痛苦决裂之后,才‘能获得赎罪和拯救的机会。因此,研究奥康纳应聚焦于研究她的宗教观...
长春理工大学  硕士论文  2014年 下载次数(102)| 被引次数(0)

共找到相关记录273条上一页>45678910111213下一页