澳大利亚英语:移植还是多元化语言? 

关于澳大利亚英语的性质,国内外有学者认为它是一门搬来的语言或移植语言。本文在 语言接触引发语言演变 理论的基础上,从移植、借用和创造三方面入手分析了澳大利亚英语的形成,并探讨其性质。文章指出,澳大利亚英语是一门基于英国英语,借用土著语、移民语言和美国英语,并结合澳洲环境创造澳大利亚本土语而发展起来的综合性、多元化语言。...
《西华大学学报(哲学社会科学版)》  2012年 第03期 下载次数(188)| 被引次数(4)

澳大利亚的丛林精神 

丛林(bush)即乡村的代名词。丛林精神体现的是澳大利亚乡村的生活方式、乡村的人物形象和价值观念。它具有质朴、实际、自然的特征。澳大利亚的丛林精神极为重要,它是澳大利亚民族精神的基本成分。丛林精神又叫 丛林传奇 (Bush Legend)、 丛林神话 (Bush Tale)、 澳大利亚传奇 (Australian...
《英语知识》  2008年 第05期 下载次数(188)| 被引次数(3)

关于“中国英语”的几点哲学思考 

基于国内学者有关“中国英语”的相关论述,从哲学的角度对中国英语进行了界定并描述了中国英语的几个特点。即它的客观性、可变性和特殊性。从而指出中国英语和美国英语、澳大利亚英语一样,都是客观存在的,并且具有自身的发展规律,中国英语也应被视为是一种异glocal的语言。
《韶关学院学报(社会科学)》  2006年 第11期 下载次数(183)| 被引次数(2)

澳大利亚英语、艺术学科中的媒介素养教育 

剖析澳大利亚英语、艺术学科中的媒介素养教育内容,提出对我国媒介素养教育的启示。
《中国教育技术装备》  2008年 第22期 下载次数(182)| 被引次数(6)

澳大利亚英语的语言特点 

澳大利亚英语是一种英语变体,起源于英国英语,因此两者之间存在许多共同点。本文探讨并论述了澳大利亚英语在语音、词汇、语法等方面的独有特点以及它和英国英语的一些差异,最后对澳大利亚英语可能的发展趋向作了预测。
《汕头大学学报》  1994年 第04期 下载次数(182)| 被引次数(1)

澳大利亚英语的变体 

语言是人类社会最重要的交际工具,语言同人类社会一样总是在不断发展变化着。澳大利亚英语是众多英语变体的一种,由于受到历史、地域文化、政治经济的影响,澳大利亚英语在演变过程中,逐渐形成了自己的语言特色,与英国英语有较明显差异。它风格独特,呈现混合语言特点。本文专就澳大利亚英语的历史背景、语音、词汇、语法等特征加以探讨。
《社科纵横》  2006年 第11期 下载次数(181)| 被引次数(1)

论通过加强跨文化意识提高英语口译质量 

文章根据跨文化传播规律,针对英语口译工作的特点,结合国际交流合作中经常遇到的问题,通过对相关案例的分析,对不同类型口译交流传播中的语言障碍、心理障碍等问题加以阐释分析,并提出相关的建议观点。
《当代教育论坛(教学研究)》  2011年 第04期 下载次数(180)| 被引次数(1)

论加拿大和澳大利亚英语诗歌渊源及其在19世纪的发展 

加拿大和澳大利亚的国家形成背景及文化传统渊源有很多相似之处。加澳两国都曾是英国殖民地,秉承着相同的源自英国的人文思想和社会风尚,其英语文学均源于英国文学传统。由于加拿大和澳大利亚的地理环境和社会状况不同,伴随着从殖民拓荒到建立国家的历史进程,加拿大英语文学和澳大利亚英语文学体现出了鲜明的差异,形成了独立的国别文学,成为...
《内蒙古大学学报(哲学社会科学版)》  2011年 第01期 下载次数(179)| 被引次数(0)

概念整合框架下澳大利亚英语特色词汇产生的认知机制 

澳大利亚英语作为英语体系中的一种重要变体,因所处人文环境、地理位置及所发生历史事件的不同,其词汇意义在用法上也发生了许多有别于主流英语的特色变化。而具体来讲,澳大利亚英语词汇的特别之处可以概括为以下三个方面:1.向澳大利亚原住民大量的借词。2.由于澳大利亚独特的地理环境和特定的历史事件而引起的原有英语词汇意义发生变化。...
辽宁师范大学  硕士论文  2013年 下载次数(179)| 被引次数(1)

试析澳大利亚英语及文化特点 

本文通过对澳大利亚英语与标准英式英语差异的比较与分析,探讨了澳大利亚英语的特点,并对澳大利亚英语进行了大致的了解,从而进一步认识了澳大利亚的语言文化。学习澳大利亚英语、澳大利亚的特征及其历史不仅有助于学习者了解澳大利亚文化,而且有助于学习者更清楚地认识其发展的必要性。
《考试周刊》  2009年 第32期 下载次数(178)| 被引次数(0)

澳大利亚英语本科课程设置研究 

本文对澳大利亚几所名校的通识课程、核心课程及课程的组织安排进行了介绍和分析,并讨论了澳大利亚高校英语专业课程设置的特点及其对国内英语教学的启示及借鉴意义。
《中国成人教育》  2011年 第11期 下载次数(177)| 被引次数(2)

澳大利亚英语文学中的华人写作 

本文主要讨论澳大利亚华人、华裔作家在长篇小说、短篇小说、剧本和非小说等方面的英文写作。介绍一批原籍新加坡、马来西亚、中国大陆等地,现在澳大利亚生活并用英文进行创作的作家。
《华文文学》  2014年 第02期 下载次数(176)| 被引次数(2)

英语本土化成因刍议 

英语的国际化打破了以英格兰英语为中心的一体化的格局,在全球范围内形成了各具文化特色的、带有地缘政治、经济和民族特色的各式英语变体。论文从英语在亚洲、非洲、澳洲、北美洲被当地化的示例阐述英语本土化的成因。正如英格兰的足球现已属于全世界,英格兰的英语也是如此
《四川理工学院学报(社会科学版)》  2011年 第02期 下载次数(175)| 被引次数(0)

澳大利亚语言及其独特的文化内涵(英文) 

本文分析了一些澳大利亚英语的独特语用含义及语言风格。澳大利亚英语的独特风格反映了澳大利亚独特的文化内涵,具体表现在以下三个方面:(1)澳大利亚民族的幽默感;(2)澳大利亚民族的平等意识; (3)澳大利亚民族的平民意识。
《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》  2006年 第S1期 下载次数(174)| 被引次数(1)

交际翻译理论视角下信息型文本汉译实践报告 

本论文以《原住民和托雷斯海峡岛民历史和文化资源:英语(教育大纲)》(以下简称《澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民教育大纲》)的汉译为例,着眼于教学大纲类实用文本的翻译。所选材料来源于澳大利亚昆士兰研究机构对原住民和托雷斯海峡岛民教育大纲的研究。澳大利亚原住民教育和中国少数民族教育有诸多共同之处,如中国和澳大利亚这两个国家都...
辽宁师范大学  硕士论文  2017年 下载次数(173)| 被引次数()

共找到相关记录290条上一页>3456789101112下一页